m
Mag. „de Ooievaar"
J. S00MERS
Je neemi er wat van mee!
JAN BONEFAAS
GEBR. BEUMER
Grote sortering
PAASARTIKELEN
Bekijk ook onze
PA ASET ALAGE
3f-izlHvx
JANSEN's
129.7$
Sneeuw en vorst is
weer voorbij wat zou
u denken van een
paar
FORT SANDALEN
A. CHABOT
REMBRANDTL. 66a
Telefoon 68533
Ook KES-zegels
NATUURLIJK MEVROUW,
voor 'n
KOELSTRA
KIMDERWAGEN
naar de speciaal-
zaak van
SCHIEDAM
MAGAZIJN
„DE OOIEVAAR"
Ook voor wandelwagens en kinder-
stoelentlt ALLEENVERKOOP van fabr.
KOELSTRA. Verder natuurlijk Mut-
saerts en Pedigree topmerken U wel
bekend. lets voor Baby nodig, dan naar
Mag. ,,De Ooievaar". Bezoekt onze
afdelingen, de keus is enorm. Alles
voor Baby bij
EXTRA K.E.S. en....
REPEN CHOCOLADE GRATIS!
HAM 150 gram0.89
MET 5 K.E.S. EXTRA
SNIjWORST 150 gram 0.09
MET 5 K.E.S. EXTRA
HALVE LUNCHWORST 0.80
MET 5 K.E.S. EXTRA
BIJ 3 PAKJES LEEUWENZEGEL
MARGARINE 1 REEP GRATIS
BIJ 2 FLESSEN HERO LIMONADE
1 REEP GRATIS
BIJ ELK PAK.KOFFIE D.E., v. NELLE OF
TASMAN 1 REEP GRATIS
BIJ 1 FLES LIMONADE SIROOP
1 REEP GRATIS
BONBONS (DE HEER) 200 gram 0.89
Groenelaan 89 - Tel. 67967
VOOR GOEDE EN
VOORDELIGE
HAARVERZORGING
Dameskapsalon ,,RESY"
Hygiene is van het grootste
belang!!!
Wij garanderen in onze
salon
Vakkundige behandeling met
bacterievrij gereedschap
ALLE VOORKOMENDE REPARATIES
SCHADE HERSTELLINGEN
BENZINE- EN DOORSMEERSERVICE
BANKETBAKKERIJ TH. SCH0LTE
HorOSCOOp ¥0®r 24 3 3-30
(Otfy
schoonheid is
zichtbare gezondheid
KNELLENDE
SCHOENEN
GEEN NOOD!
schoenreparatie
H. N. HAAS
Rubenspl. 23 tel. 67717
Sportrijwielen
alle kleuren
compleet
GROENELAAN 40
Jabo in alle kleuren nu Te kooP pers. opklapbed
nog 7.25 per meter vert, t e.a.b., P. L. Bakker.
Uw kamer van b.v. 4x4.5 Parkweg 145, Schiedam,
mtr compleet gelegd
voor 146.90 bestel tijdig
om teleurstellingen te
voorkomen. Vraag vrij-
blijvend stolen op zicht
Loop iets verder dan
nodig is en kom voor
textiel en woningtextiel ijjjj; QfZ&i/ri/2£'0A/IV
naar A. de JONG ijjjjl 4/WTUAAMXSri-'
Voornsestraat (hoek geven voeten hun
Havendijk) Schiedam- ijjjjj „gezonde" loop. Heerlijk
Zuid Tel. 61426. ijljlj licht en luchtig. Een en al
IIHH comfort.
'mjSBSSA -4-
Malgre toutzeep iets tijns r
stukje 0.85 bij 2 stukjes
flesje lotion cadeau ijjjjj H(§(|f fets antfers!
BLOK drogisterij jets v&\ betersl
Rembrandtlaan 11
Wie ruilt mooie vrlje etage. Een nleuwe Fort-creatie. Een
boven 2 slaapkamers en „vlechtprag"-openteenmodel.
badkamer WC en groot Zeer exclusief. Voorbeeldig
balcon. Beneden 2 grote van pasvorm. Verantwoord
kamers, keuken, WC, bal- van souplesse. In Virginia,
con, mooi uitzicht op Plan- eiken en mahonie.
tage voor klein vrij huis of Maten 28-46.
kleine bovenwoning in jjjjji
goede staat in Zuid.
Tel. 63680, of brieven
onder nr. 72-721 bur. van
dit blad.
Te koopNorton 16 H
500 cc rijklaar. Norton 16
H 500 cc aan onderdclen
geheel compleet. BSA 350
cc t.e.a.b. A. Verhagen,
Rozenburgerplein 5, Schie-
dam-Zuid.
Droge opslagruimte te huur
6.60 x 3.75 mtr. omgeving
Mgr. Nolenslaan. Brieven
onder no, 63-616 bur.v.d bl.
Haarlak grote bus 1.98
extra groot 3.60
BLOK drogisterij
Rembrandtlaan 11
WEEKENDERS
Nieuwe kollektie vanaf
8,90-10,90.13,65-14,90
Ntjlon tricot II'0
overhemden
A. DE JONG
Voornsestr, h. Ftavend.
Animozegels
Te koop Opel 1956 in
prima staat 2 kleuren, kachel
enz. keuring toegestaan.
Tel. 61883 na 18 uur
Waterfliters nu f 1.98
BLOK's Drogisterijen
Rembrandlaan 11
Engelsestraat 34
Art. 36
Ook deze Fort-Sandaal is door
z'n superieure eigenschappen
bijzonder in zwang. Reeds
vele jaren. In moderne
voorjaarskleur.
Maten 28-46
Art. 3061
Hoogstraat 138-140-142-144 Tel. 68097
Geen filialen - De speciaalzaak van Schiedam
Speciale levering aan Bruiloften en Partijen
Ouddorpsestraat (hoek Willemskade)
Schiedam-Zuid
AUTOMOBIEL- EN GARAGEBEDRIJF
NIEUWE HAVEN 7 SCHIEDAM
Rembrandtlaan hoek Jan Steenstraat 1 Tel. 67981
RAM - 21 MAART TOT 20 APRIL
De plannen, die u wilt uitwerken dienen uiterst bedacht-
zaam en weloverwogen ter hand genomen te worden. Uw
grote kracht ligt dan ook in rustig en beheerst op uw doel
af gaan. Verder geeft deze week voor u geen belangrijke
veranderingen of gebeurtenissen te zien.
STIER - 21 APRIL TOT 20 MEI
Houd er rekening mee, dat de huiselijke sfeer even aan
de prikkelbare kant ligt. Tracht dit goed op te vangen
want die toestand is maar van korte duur. Aan het spoedig
beeindigen kunt u zelf veel doen. Wees zo verstandig om
de eventuele ongenoegens binnenshuis te houden.
TWEELINGEN - 21 MEI TOT 21 JUNI
ar» Treed niet in discussie met huisgenoten, want dit haalt
toch niets uit, integendeel, men is niet objectief genoeg in
z'n oordeel en het eene woord haalt dan weer het andere
uit. Tracht de eensgezindheid te bewaren, men zal u er
dan later erg dankbaar voor zijn.
KREEFT - 22 JUNI TOT 22 JULI
Er zijn ghnstige vooruitzichten voor u in verband met
liefde en genegenheid. Relaties, mits met zuivere bedoelin-
gen aangegaan, zullen van blijvende aard schijnen te zijn.
Laat u verder niet door onverwachte omstandigheden uit
uw evenwicht brengen, maar ga rustig uw gang.
LEEUW - 23 JULI tot 23 AUGUSTUS
Deze week komen er een paar minder prettige dagen, maar
wees gerust, alles neemt weer spoedig een gunstige wen
ding, dank zij uw optimisme en doorzettingsvermogen.
Houd dus voet bij stuk en blijf flink aanpakken dan komt
u er weer spoedig bovenop.
MAAGD - 24 AUGUSTUS TOT 23 SEPTEMBER
U moet toch wat meer economisch te werk gaan en uw
neiging onderdrukken om uw geld al te vlot uit te geven.
Ook al is dit alles in zekere zin doelmatig en niet geheel
onverantwoord. 't Zou anders kunnen gebeuren dat u te
ver gaat en grote stroppen kunt u beslist niet hebben.
Wees dus wat meer op uw hoede en zuiniger.
WEEGSCHAAL - 24 SEPTEMBER TOT 23 OKTOBER
U wilt vooruitkomen, maar denk er om, wees niet te voort-
varend of ongeduldig. Voorts komen er zorgen in verband
met uw financiele positie of na te komen verplichtingen.
Dit is niets bijzonders, dit overkomt ieder op z'n tijd.
Probeer het evenwel goed op te lossen.
I SCHORPIOEN - 24 OKTOBER TOT 22 NOVEMBER
Pak deze week wat u het moeilijkst lijkt, het eerst aan.
Dit zal u niet alleen voldoening schenken maar ook een
goed resultaat opleveren. Maak u niet zenuwachtig als het
niet meteen goed lukt; juist het meteen aanpakken en
doorzetten geeft goede resultaten.
BOOGSCHUTTER - 23 NOVEMBER TOT 21 DECEMBER
Uitwisseling van gedachten is voor u noodzakelijk, hoewel
niet steeds zo eenvoudig. Zoek daarom zovee) mogelijk
contact, waardoor u meer zult kunnen bereiken. Niet alleen
dan wat uw werk betreft, maar ook op het gebied van
liefde en vriendschap.
STEENBOK - 22 DECEMBER TOT 20 JANUARI
Deze week zal de omgang met anderen veel tact en geduld
van u vragen, anders zullen er gemakkelijk prikkelbare
stemmingen of misverstanden ontstaan. Bedenk toch
tevens dat anderen ook met u veel geduld moeten hebben.
Daarom is veel overleg geboden.
WATERMAN - 21 JANUARI TOT 19 FEBRUARI
U zult betrekkelijk ongestoord uw werk kunnen verrichten
en zelfs behoorlijke resultaten boeken. Wel zijn er aan-
gelegenheden die aanvankelijk veel zorg baren, maar die
wondergoed opgelost worden door niet verwachte mee-
vallers of door nog tijdige uitkomst.
VISSEN - 20 FEBRUARI TOT 20 MAART
Verwaarloos niet de voorstellen of ideeen van jongere
mensen met wie u in aanraking komt. Dit kan voor u
zeer waardevol worden. Verder zijn er aangename dingen
of gebeurtenissen te verwachten, waarschijnlijk ingevolge
pogingen van vroegere aard. Dit zal uw werk- en onder-
nemingslust ten zeerste bevorderen.
Mi-
Onze machine verbreed
en vergroot
Speciaal adres voor het
vernieuwen van
DAMESHAKKEN
Keurige bewerking
PORTUGAALSESTR. 16
ROTTERD DIJK 263 a
Cosmetica moeten berekend
zijn op het klimaat waarin
U leeft. Alle Dr. v. d. Hoog
preparaten zijn speciaal af-
gestemd op het Nedcrlandse
klimaat.
vcrkrijgbaar bij
Vraag advies aan onze
verkoopspccialiste
Drogisterij - Parfumerie
De werkdag van een lui mens is altijd maar „morgen",
maar z'n rustdag steeds „heden"!!
