v. (I. WATER
r
L. STOUTE - Electriciteit
Mag.„de Ooievaar
E
Moederdag reclame
98
95
I78
Folders
Periodieken
llandels- en
Scheepvaart
drukwerk
DRUKKERIJ
GEEF MOEDER EEN WAARDIG
GESCHENK
Mooie wandtoiletspiegel 3 delig
26.90
Staande toilettafel
47.50
bijpassend toiletkrukje
18.50
Bijzet tafels v.a.
12.50
Sierkussens v.a.
7.50
Diverse Smyrna kleedjes v.a.
8.70
Weefstof kapstokkleden
9.75
Weefstof tafelkleden
12.50
Chenille spreien 1 pers.
12.95
2 pers.
19.95
EN NOG ANDERE CADEAUX BIJ:
Vakkundige bediening en nog Anlmo-zegels
Moederdag dan pantoffels
van HOMMEL!
Jongensschoenen 1/2 jaar gar. v.a. 11.95
Aktetassen vanaf 8.75
Ook voor schoenreparatie natuurlijk
naar Hommel
Fa. F. HOMHEL ZONEN
Geeff met moederdag
alleen lets goeds
J90
3 Sterren nylons
ook In do automaat
VERSPEEK in „DE ZON"
/Moederdag - Cadeautjje&dag
Bij Bego Rubensplein vind u alles
van Tornado, Brabantia, Gero-Zil-
meta, Leerdam.
Nieuwe collectie Fiora-plateel en
Mosa-porceleinen kop en schotels
en theemutsen.
WiJ geven KES-Zegels cadeau
GROENTE- EN FRUITHANDEL
T. KORPERSHOEK
MOEDERDAG
Verwen moeder eens met een
Fruitmand of -Schaal
met de heerlijkste vruchten
en u weet het is onze specialiteit
De Bond van Arbeiders Esperantisten
v. Beverenstr. 1 b-c
Tel. (17787-67768
De Ooievaar zegt:
Ook voor
MOEDERDAG
naar
de spociaalzaak van Schiedam
Natuurlijk zijn wij speciaal gesorteerd
in artikelen voor de
a.s. Moeder
ALLEENVERKOOP voor Schiedam van
Ki kinderwagens, wandel-
0<&(3 if 3 wagens en kinderstoelen
Iloemwerk
FOUVARDIA
?^e/en
Groenelaan 47-49-103
Tel. 69863
Philips droogkap 69.- nu
54-
Philips haardroger 54.- nu
42-
Philips automatische ijzers 34.50 nu
27-
Philips,<Mlxers 68.50 nu
39-
Schemerlampjes nu
2.95
Slaapkamerlampen nu
4.9 5
Rubensplein 24
Tel. 67293
Rijksgedipl. Schoenhandel en Reparatiebedrijf
SINDS 1928
FABRISTRAAT hoek Westfrankelandsestraat
Doosjes
ZAKDOEKEN v.a.
|65
NYLONS
van 2.95 tot
Moderne
SCHORTJES
Charmeuse onder
jurken brod. kant
£90
Fijne JUPONS
3.98 -
J80
TAFELLAKENS
kleurecht
J90
Charmeuze
NACHTHEMD
||90
THEEDOEKEN
1.38 -
Extra mooie
BADDOEKEN
grote maat
Donkere
KEUKENDOEKEN
HOOFDSTRAAT 157-155 143 TEL. 66699
Nw. Maasstraat 120 b
Tel. 63622
Reuzen
Op zondag 28 april zullen ter gelegenheid van de Bier-
feesten in Mons (Bergen) de voornaamste Reuzen uit het
noorden van Frankrijk en uit Belgie (terrminste, degenen
die verplaatst kunnen worden) samenkomen.
Soortgelijke belangrijke bijeenkomsten zijn zeldzaam
wegens de technische moeilijkheden die aan de verplaat-
sing der reuzen verbonden zijn. Voor het publiek is dit
een unieke gelegenheid om deze „hoge" populaire figuren
te benaderen en kennis te maken met hun eigen folklore.
moederdag
moederdag
moederdag
moederdag
moederdag
moederdag
Zuiver wollen dames
jumpers met v hals of
hoog gesloten diverse
kleuren en dessins 5.95
6.40-6.50-7.50-11.90
en 15.90
Glansgaren truitjes
deze week geen 10.95
maar 8.98
Nglon tricot blouses
11.90
Nog enkele damesja-
ponnen maat 38-44 p.
stuk 10.90
Nglon onderjurken 4.95
5.95 Nglons v.a. 99ct
Ontbijtlakens Jorzolino
in cadeau verpakking
4.98-5.95-6.90-7.50
Dameszakdoekjes per
doosje 1.25-1.50-1.75
ANIMO-ZEQELS
Textielhandel A. de Jong
Voornsestr. hk. Havend
MANUFACTUREN
A. de JONG
OVERGORDIJNEN
A. de JONG
VITRAGE
A. de JONG
Hulp in de huishouding ge-
vraagd voor 3 of 4 halve
dagen per week. Niet voor
de schoon maak
P. J. Troelstralaan 153
BEDDEN
A. de JONG
Te koop gevraagd
A. G. J. van Straatens
Esperanto woordrnboek
L. C. v. d. Meer Goeman-
Borgesiuslaan Tel. 63188
LEDIKANTEN
A. de JONG
VLOERBEDEKKING
A. de JONG
Te koop aangeboden
Koelstra kinderwagen (half
Engels) zwart van Hallstr.
15 Tel. 65 42
Te koop gev aagd twee-
ling wandelwagentje en
meisjesfiets voor de leeftijd
7 jaar brieven on der nr.
200-100 bur. v.d Blad.
afdeling Schiedam
nodigd bij deze alle Schiedamse Esperantisten uit, op
21 mei 1963 te komen naar het Volksgebouw Tuin-
laan 50, waar een Oostenrijki onderwijzer, de Heer
A. Schneiner een lezing geeft over zijn reis door
Spanje.
De toegang is gratis
TECHNISCH WONDER
Met een computer, een elektronische rekenmachine,
gaat het sneller en accurater, zeiden de stadsbestuur-
ambtenaren werd een dubbel salaris toegewezen. An-
deren moesten met lege handen naar huis gaan en
ders van Stockholm, die geregeld de bezoldigingen
van 35.000 mensen in gemeentedienst moesten laten
uitrekenen. Het elektronisch breln verrichtte zijn
arbeid op een verrassende wijze. Een groot aantal
sommigen dienden genoegen te nemen met alleen
hun salarisverhoging
Volgende keer beter verklaarden de Stockholmse
stadsbestuurders. Er zijn wat verkeerde gegevens in
het ding gestopt en vermoedelijk zaten er verbin-
dingsdraadjes verkeerd.
MOEDERDAG 1
Kop en schotels v.a. 59c
Nylonkousen met
en zonder naad 98c
Tafellakens 3.98
Non iron schortjes 2.98
Non iron Dusters 3.98
Doosje Zakdoeken 1.90
Charm. Jupons 2.25
W. KLEIN Fabristr. 59
Rozenburgerplein 3
Getdzegeis en Animo
GROENOORD OPEN 1
Helanca jongens
zwembroeken v.a. 2.98
Dames badpakken 8.95
Baddoeken v.a. 69c
Badlakens v.a. 2.98
W. KLEIN Fabristr. 29
Rozenburgerplein 3
Geldzegels en Animo
laddervrij
laddervrij
laddervrij
laddervrij
gegarandeerd laddervrij
Nglons alleen deze week
geen 2.95 maar 1.98
Textielh. A. de JONG
Voornsestr, hk. Havend
ANIMO-ZEQELS
MOEDERDAG
De tweede zondag in de maand mei is het moederdag. De
dag waarop wij moeder eren. Speciaal omdat moeder in
ons gezin het middelpunt is waarom alles draait. Zij
zorgt dat haar kinderen er netjes uitzien, schoon en
met fatsoenlijke kleren aan. Pa zijn overhemd, dat voor de
zondag extra aandacht krijgt met de strijkbeurt. Eten op
tijd klaar, en dat het huis waarin zij wonen een gezellige
en schone verblijfplaats is. Dat alles en nog veel meer
is de zorg voor de altijd bezig zijnde moeder. Zij houdt
de zaak draaiende en moet dan meestal ook nog optreden
als minister van financien.
Op die tweede zondag in mei hebben wij dan de gelegen
heid moeder te eren. De Brabanders hebben hier zo'n
prachtige uitdrukking voor. Zij spreken altijd van „ons
moeder". Alsof zij van niemand anders is. Alsof zij voor
niemand anders aandacht mag hebben. Op moederdag is
het ook niet zo dat wij dat opzienbarend moeten doen,
dat huldigen van ons moeder, daar houden de moeders
niet van. Wei strelen wij haar moederhart als wij op
moederdag haar iets aanbieden, als dank dat zij zich weer
het hele jaar voor ons heeft uitgesloofd. Daarom laten wij
de koffie door haar op moederdag gezet, weer eens extra
goed smaken en hopen van harte dat zij weer het hele
jaar door in goede gezondheid voor ons, als een goede
moeder kan zorgen. U ziet wel aan de advertenties in dit
blad waarmee wij haar op moederdag een plezier zouden
kunnen doen. Met het kleinste is zij tevree en wij zijn
er trots op iets voor moeder terug te kunnen doen, want
daarvoor is het de tweede zondag van mei ons Moederdag.
Hoogstraat 138-140-142-144 Tel. 68097
ARME MEID
Het gesprek dat de 26-jarige Joan Canning met haar
vriend tijdens een autotochtje voerde is niet zo best
verlopen. Er vloeide geen verloving uit voort. In-
tegendeel, de vriend bleek weinig of niets van het
meisje te moeten hebben. Toen dat volledig voor
beide duidelijk was geworden stopte hij plotseling
op een zeer drukke verkeersweg, stapte uit en liet
de verbouwereerde Joan alleen achter.
Wat moest ze doen? Ze kon niet midden in de ge-
varenzone blijven staan en reed de wagen wat schut-
terig naar een veilig plekje. De verkeerspolitie was
de ongewone manoeuvre niet ontgaan. Zij hield de
auto aan en maakte proces-verbaal tegen Joan op
wegens het rijden zonder rijbewijs. „Ik kon de wagen
toch niet midden in het drukke verkeer laten staan",
verweerde zij zich. Maar rijden zonder rijbewijs mag
ook niet, oordeelde de reehter en legde haar een
boete op. Joan is nu haar vriend en vijf shilling
kwijt.
VOOR P
kETER
Bloemenmagazijn
,,Bouvardia' H. Meerhof
Groenelaan 119
Tel. 66855
