Bij ons in Zuid
Gebrs. Clarijs
Zaterdag 1 juni van 10-5 u.
ROTEL KEUKENMACHINES
Radi
10
Croolse demonstratie
van de beroemde
LET OP
731
Dit nummer heeft waarde
2e Jnargang Nr. 11
30 mei 1963
Verschijnt eens per 14 dagen
Fa. F. HOMMEL
ZONEN
Voor werkelijk goede service
Rotterdamsedijk 2 Tel. 68592 Schiedam
Op deze demonstratie kunt u verschillende gerechten proeven, die met de Rotel
keukenmachine wordt vervaardigd. Tevens hebt u op deze dag kans op een
waardebon van f 5.—- zie het nummer boven aan dit blad
122.00
zuider - nieuws
hebben wij nu ook een zelfwas in ons midden. In de
Pernissestraat op nr. 11 is het oude kolenhok, als ik het
zo mag zeggen, omgetoverd in een keurig verblijf. Fris
van kleur en langs de wand staan hypermoderne was-
machines opgesteld met centrifuges daarnaast. lets
verder komen wij ook nog twee droogtrommels tegen
waarvan er weldra nog enkele bijgeplaatst zullen worden.
De heer Van Limborgh die eigenaar van deze Miele
wasautomatiek is, heeft deze heel toepasselijk ,,Schiedam-
Zuid" genoemd. De dames en of heren behoeven nu niet
meer naar elders in de stad om de was te doen. Ook
in de Pernissestraat kan men nu terecht.
Bovendien zorgt een koffieautomaat dat u tijdens het
wachten (zo u geen boodschappen behoeft te doen)
rustig een kop koffie kan drinken. Ook is er lectuur
beschikbaar.
Voor f 1,50 per 5 kg kunt u wassen, dat wil zeggen,
geweekt, voorgewassen, gewassen, gespoeld en gecentri-
fugeerd. Voor een kwartje kunt u bovendien nog extra
drogen via de droogtunnels. Mocht u er behoefte aan
hebben eerst de kat eens uit de boom te kijken ga er
dan eens heen en het personeel wat aanwezig is zal u
graag van dienst zijn u de gang van zaken te tonen. Het
is hier met recht, een kind kan de was doen. Dat gebeurt
dan ook verzekerde de heer Van Limborgh mij, er komen
kinderen, die voor him moeder de was komen doen. Dat
had u toch zo'n tien jaar geleden niet gedacht dat dit
nog eens mogelijk zou zijn. Maar in zuid gebeurt het nu.
Tenslotte moet zuiderling iets van het hart. U weet dat
de grens van ons zuiden langs de Plantage eindigt. De
Plantage behoort tot de plekjes natuur waar wij zo erg
zuinig op moeten zijn. Het is dus vanzelfsprekend dat er
op de graszones niet gevoetbald mag worden. Wat echter
wel mag, dat is het hockeyen wat ze daar doen. Men
kan het zien, waar dat gebeurt, want men maait met de
sticks finaal het gras weg. Op het ogenblik vertoont het
gedeelte waar men dit spel beoefent, grote kale plekken.
Dit is niet goed. Dat men de jeugd het voetballen ver-
biedt om het behoud van de natuur is juist, maar dan
moet men ook het hockeyen verbieden, want ook zij
brengen schade toe aan de graszones. Het is op het ogen
blik zo dat de politie het voetballen verbiedt en de
hockeyers hun gang laten gaan, dat is voor het behoud
van de grasgazons niet juist vindt
Zuiderling
Cvmpte** WMUiftnricfcttng «n inMrtaurvMnwrgtng
St UriuinsitrMt 84
Sc^iodt* T«i«foo»« 4MIJ 53286
BEDDEN GORDIJNSTOFFEN
DIV. MERKBN VELOURS
DEKENS CRETONNES
CHINILLE- EN DOBBY
TERLENKA SPRE1EN DAMAST
MXVIXLZN VIA ONZE TOONXAMB8S
TERLENK*
VALLEN
STORES
AFGEPASTE
VTTRAGES
TAPip EN
LOPERS
LINOLEUM
RUBBER
COIOV1NYL
WIJ GIVEN KES-ZEGELS
IIARPE DAVIDS LEVERT EEN GROTE MUZIKALE
PRESTATIE
Op Hemelvaartsdag heeft de christelijke muziekvereni-
ging Harpe Davids meegedaan aan het bondsconcours in
Broek op Langedijk bij Alkmaar. Daar heeft Harpe
Davids laten horen en zien dat men ook in Schiedam
zijn partijtje behoorlijk meeblaast. Onder dirigentie van
de heer A. Glotzbag sleepte men daar maar eventjes drie
eerste prijzen weg. Bij de concertwedstrijd geschiedde
dit met het hoogst aantal punten. In de le afdeling har-
monie kwam men met 304 punten als eerste prijswinnaar
uit de bus.
De muzikale Schiedammers wilden nog meer en ook bij
de marswedstrijd behaalde men de eerste prijs en de
clrumband zorgde er voor dat alle goede dingen uit
drieen bestaan en kwam ook met een eerste prijs uit
de bus. Voorzitter Alebrechtse, de oud-koster van de
Bethelkerk in Schiedam-Zuid, gaat nu nog vrolijker door
Schiedams straten dan hij al deed. Deze man komt men
altijd fluitende tegen, hoe kan het ook anders. Als men
er zelf vol van is om muziek te maken, dan kan het niet
anders of het slaat over op de leden van het gezelschap.
Zo kan het dan gebeuren dat de muzikale prestatie uit-
groeit tot het verwerven van eerste prijzen.
Vanaf deze plaats willen wij dan ook Harpe Davids van
harte feliciteren met deze prestatie. Wilt u de gelederen
van Harpe Davids versterken? Het secretariaat is ge-
vestigd in de Puttershoeksestraat nr. 6 bij de heer
P. Planque.
KOOS OOSTERHOLT 35 JAAR CRICKETTER
Dit seizoen zal een bekend sportman in Schiedam, lid
van de vereniging Excelsior '20, namelijk Koos Ooster-
holt, een zeldzaam jubileum vieren. Hij gaat dan aan
zijn 35e seizoen beginnen. Nu zullen er in den lande wel
meer cricketters zijn die al zo'n lange tijd spelen maar
Koos heeft zich al die jaren tot de top van het Neder-
lands cricket weten te handhaven en ook nu nog behoort
hij bij diegenen die in deze sport uitblinken. Koos is een
allround cricketter, zowel met het bat, als met de bal
heeft hij zeer goede resultaten behaald en ook in het veld
heeft hij verdienstelijk werk geleverd. Juist daarom en
ook omdat hij bekend staat en dat ook is, als een sportief
speler, dit kleine geschreven portretje en wij wensen
hem voor dit seizoen nog vele runs en wickets toe.
Observator
Red. en adm. drukkerij van de Water
van Beverenstraat 1 b-c - Schiedam
Telefoon 67787-67763
Advertentietarieven op aanvraag.
Kaboutertjes voor alle edities p. w., tot 20 woorden
f 1.elk woord meer 10 cent, (geldt niet voor za-
kenkaboutertips).
Onze wijkbladen verschijnen in de gehele gemeente
Schiedam en Oud-Mathenesse (R'dam), in een totaal-
opl. van ruim 30.000 exemplaren, onder de navolgende
namen Kethel-Nieuws, Mathenesser-Nieuws, Nleuw-
land-Nieuws, Ooster-Nieuws, Wester-Nieuws en Zui-
der-Nieuws. Nieuwland-Nieuws verschijnt wekelijks.
Bank: N.V. Slavenburg's Bank, Schiedam
Onderstaande bedrijven stellen op een aantal
van deze nummers. welke zij in hun etalages
vermelden iets aantrekkelijks beschikbaar
U behoeft slechts te vergelijken of uw nummer
hiermee overeenstemt.
WETSTEIJN, Groenelaan 79
op 2 nummers een waardebon van 5.00
op 2 nummers een waardebon van 2.50
A. de JONG-Textiel, Voornsestr.43 h. Havend.
op 2 nummers 2 waardebonnen a 5.00
op 2 nummers 2 waardebonnen a 2.50
Banketbakkerij KORPERSHOEK, Beljerl.str. 57
stelt op 2 nummers 1 taart beschikbaar
JANSEN'S Schoenen, Groenelaan 38
stelt 1 paar schoenen n. k. waarde 20.00
Th. ENGERING, Rubensplein
2 x f 5.boodschappen
LOENDERSLOOT bouwp., Mariastr. 20 en 43
4 x 1 5.waardebon
Gebr. CLARIJS, St. Liduinastraat 84
3 x f 10 boodschappen
RADIO van de VLIES, Rotterdamsedijk 2
stelt op 6 nrs 6 waardebonnen beschikbaar
waarde f 5.— De uitslag kunt u zien op zaterdag
1 juni as van 10-5 uur in de showroom waar
dan tevens een demonstratie wordt gegeven van
de beroemde ROTEL KEUKENMACHINES
SINDS 1928
Dames muilen vanaf
6.95
Heren voetbedsandalen
18.95
Basketball schoenen vanaf
4.45
Gymschoenen vanaf
2.50
Aktetassen vanaf
8.75
Onze naam waarborgt prima schoenreparatie
Rijksgedipl. Schoenhandel en Reparatiebedrijf
FABRISTRAAT hoek Westfrankelandsestraat
Met receptenboek en een
jaar garantie. Hittebestendig
glas van anderhalve liter
(met schenktuit en handvat),
luchtgekoelde (betrouwbare)
motor van 420 Watt (220
Volt), motorhuis van schok-
vast materiaal, 2 snelheden,
veiligheidsschakelaar I Dat
zijn een paar kenmerken
van de Rotel mixer. Ideaal
voor baby-voeding, soepen,
appelmoes, milkshakes, cake-
beslag, enz. Alles mengt de
Rotel Mixer, Makkelijk, snel,
veilig. Maar de Rotel Mixer
doet meer: noten malen,
kaas malen. Ja, die Rotel
Mixer kunt u inschakelen
bij heel wat maaltijden. Voor
kleine en grote gezinnen
