Bij ons in Zuid
De K
Wij verzorgen wal goed
verzorgd moel worden
Mag. „De Ooievaar"
Mag.„de Ooievaar"
Overall chemisch reinigen
bttter dan wassen en niet duurder
C. J. HEINSBROEK
Th. Engering
Cafe-
LET OP
Ms 9903
TV-defect?
RADIO ACTIEF
De aansteker met levenslange garantie
Sigarenmagazijn N. J. C. ABELSKAMP
Prima consumpties
Uw keuken
Restaurant
J. CRAMA - TEL. 67866 - H00FDSTR. 135
Dit nummer heeft waarde
ledere keer, als, wlj gaan wandalen
moet ik erkennen dat je een mooie
kinderwagen hebt uitgezocht An.
Ja, vind je ook niet, maar het is er
ook een van
want ,,De Ooievaar" heeft een pracht
kollektie Koelstra-, Mutsaerts- en
Pedigree kinder- en wandelwagens
iei Schiedam 0143d wij heipen direct
Laat uw
FRAYS HALSPLEIY 2 TEL. 67090
Geef vader een stuk
GEREEDSCHAP
2c faargang Nr. 12
13 juni 1963
Verschijnt eens per 14 dagen
zuider - nieuws
hebben op 5 juni j.l. de jongens en meisjes die bij de
kinderspelen op Koninginnedag winnaar werde, dank zij
de Middenstandsvereniging Schiedam, een reuze fijne dag
gehad. 's Morgens om precies half negen werd op het
Wilhelminaplein het vertreksein gegeven en gingen 36
jongelui een voor hen onbekende route tegemoet.
Het leek wel of men de mooiste autobus had uitgekozen
en onder stralend zomerweer ging men op de speeltuin
Drievliet af bij Voorburg. Nadat men de jeugd hier flink
had laten uitdollen, werd Madurodam aangedaan en toen
was het belangrijke moment aangebroken waarop de hon-
gerige magen gevuld moesten worden. De heren winke-
liers-kinderleiders hebben zich behoorlijk van hun taak
gekweten. Broodjes met diverse soorten beleg waren in
grote hoeveelheden klaargemaakt en werden door de
jeugd naar binnen gewerkt.
Men had echter nog meer in petto, want men was nog niet
aan het einde van de dag. Het volgende doel was het
prachtige vogelpark Avifauna in Alphen a.d. Rijn. Hier
genoot men van de prachtigste vogelsoorten, die er op de
wereld rondvliegen, al waren ze dat natuurlijk niet alle-
maal. Voor de jeugd was het helaas de bedoeling dat men
om vijf uur weer op het Wilhelminaplein zou arriveren.
Dus ging men de thuisreis aanvaarden.
Verschillende moeders waren inmiddels op het Wilhel
minaplein aanwezig om van de aankomst getuige te zijn,
en even over vijf arriveerde men, luid zingend dat men
feitelijk nog niet naar huis wilde. De eerste reactie van
de buschauffeur aan de wachtende moeders was, dat hun
kinderen een prachtdag hadden gehad. Zij waren niets te
kort gekomen. Bij het uitstappen werd hun nog een flinke
zak met snoep in de handen gestopt. Onder dreiging van
een naderende onweersbui werd spoedig de korte wande-
ling naar huis aanvaard.
Rest mij dan als schrijver van dit artikel al degenen te
bedanken, die dit alles voor de jeugd mogelijk hebben
gemaakt. Leden en bestuursleden van Schiedam-Zuid,
u zult ongetwijfeld van menige moeder een compliment
hebben gehad. Daar sluit ik mij gaarne bij aan. Kruidenier
Ossewaarde, reclameman Jaspers en slager Verhagen heb
ben een dag hun zaak in de steek gelaten voor het plezier
van onze kinderen.
Nogmaals hartelijk dank van
Zuiderling.
in prljzen van:
27.50 - 24.75 - 19.75
18.75 en 16.50
Nu •ok POPPELL
Tafelaanstekers 16.S0
POPPELL gasaanstekers 11.- 10.- GASBOY. 9.50
FEUDOR10.50
Groenelaan 53 Telef. 63115
Onderstaande bedrijven Jtellen op een aantal
van deze nummers. welke zij in hun etalages
vermelden iets aantrekkelijks beschikbaer
U behoeft slecht* te vergelljken of uw nummer
hiermee overeenstemt.
WETSTEIJN, Groenelaan 79
op 2 nummers een waardebon van 5.00
op 2 nummers een waardebon van 2.50
A. de JONG-Textiel, Voornsestr. 43 h. Havend.
op 2 nummers 2 wanrdebonnen 5.00
op 2 nummers 2 waardebonnen a 2.50
BanketbakkeriJ KORPERSHOEK, Beijerl.str. 57
stelt op 2 nummers 1 taart beschikbaar
JANSEN'S Schoenen, Groenelaan 38
stelt 1 paar schoenen n. k. waarde 20.00
Th. ENGERING, Rubensplein
2 x f 5.— boodschappen
LOENDERSLOOT bouwp., Mariastr. 20 en 43
1 x f 5.waardebon
Gebr. CLARIJS, St. Liduinastraat 84
3 x f 10.boodschappen
Red. en adm. drukkerij van de Water
van Beverenstraat l b-c - Schiedam
Telefoon 67787-67763
Advertentietarieven op aanvraag.
Kaboutertjes voor alle edities p. w., tot 20 woorden
f 1.elk woord meer 10 cent, (geldt niet voor za-
kenkaboutertips).
Onze wijkbladen verschijnen in de gehele gemeente
Schiedam en Oud-Mathenesse (R'dam), in een totaal-
opl. van ruim 30.000 exemplaren, onder de navolgende
namen Kethel-Nieuws, Mathenesser-Nieuws, Nleuw-
land-Nieuws, Ooster-Nieuws, Wester-Nieuws en Zui-
der-Nieuws. Nieuwland-Nieuws verschijnt wekelijks.
Bank: N.V. Slavenburg's Bank, Schiedam
OUDDORPSE STR A AT (hoek wi llemskada') SCHIEDAM - ZUID
VOETBALSPORT EN VOETBALZAKEN
Onlangs heb ik van een der leiders van de voetbalvereni-
ging Ursus het relaas gehoord van de reis die deze ver-
eniging had georganiseerd voor haar junioren. Het was
niet naast de deur: het einddoel was West-Berlijn. Ja, u
leest het goed: West-Berlijn. Men was daar de gast van de
vereniging Herto '06, en nu behoef ik u niet te vertellen,
dat de jeugd onvergetelijke Pinksterdagen heeft beleefd.
Men had er bij Ursus naar gestreefd, dat het voor de jon
gens niet te duur mocht worden (tenslotte waren het geen
miljonairszoontjes waarmee men op stap ging!).
Het Ursusbestuur is er in geslaagd het zo te organiseren
dat iedereen mee kon en dat verdient alle hulde. U moet
echter niet vragen wat er voor kwam kijken eer dat alles
rond was, en zeker vandaag aan de dag zijn er heel wat
verenigingen in de betaalde sector, die zich uitstapjes voor
hun jeugd niet meer kunnen veroorloven.
Zeker, er zijn meer verenigingen, die aan het eind van het
seizoen reisjes voor de jeugd op het programma hebben
staan. Nu is het bij de jeugd zo, dat zij er hun bestuur
echt dankbaar voor zullen zijn, dat hun dit wordt geboden.
Op latere leeftijd zullen zij best nog eens terugdenken aan
die onvergetelijke dagen. Wat is het toch prachtig, dat dit
voor de jeugd kan worden gedaan! Dit moest eigenlijk op
veel grotere schaal gebeuren, maar dit nu juist gaat niet
in verband met de financien.
Wat wel gaat, is dat men drie miljoen zevenhonderddui-
zend gulden uitgeeft voor een voetballer als Carrincha
uit Brazilie, die voor een andere club gaat spelen. Dit zijn
nu de voetbalzaken tegenwoordig, en wie kan mij bewijzen
dat dit bedrag verantwoord is?
Herman Kuiphof heeft eens bij een verslag van een voet-
balwedstrijd voor de televisie verklaard, dat er een voet
baller bij was met een merkwaardige hersenkronkel,
omdat hij iets abnormaals deed. Wat zouden dan de lieden
hebben, die clubs leiden en zulke absurde bedragen neer-
tellen voor een mens, die alleen maar iets presteert voor
het genoegen van een ander en die verder totaal niets
presteert in het belang van de wereld?
Observator.
Hoogatraat 138-140-142-144
Tal. 68097
Werkdagen tot's avonds 11 uur bereikbaar
en zaterdags tot 4 uur
Ook plaatsen en raparaties van antennei
P. j. TROELSTRALAAN 113 TEL. 63011
PARKWEG 210 TEL. 631ft
RUBENSPLEIN 20 TIL. 69701
Hamers vanaf1,35
Nijptangen vanaf1,55
Bromfietssets vanaf2,90
Schroevedraaiers0,30
Handzagen 5,04 - 5,50 - 4,00 - 7,00
Handboormachines vanaf 2,50
