Tragedie der vernieuw/ing
Mcrison BOTERMANS
SLAGERIJ MAAN
LET OP
M 9489
een Roney autozitje is veilig
SPEELGOED PRINS
17 tot en met 29 juni
2e cat gang Nr. 13
20 juni 1963
Verschijnt eena per 14 dagen
Al schijnt de zon nog zo fel,
een DEKEN in de VAKANTIE
wil men wel
Tijdelijke aanbieding
prachtige 100°/o wollen deken van een
bekend Leidsfabrikaat
1 pers. Ivanhoe 150/215 29.50
2 pers. Aida 180/220 39.50
Autoplaids v.a. 12.50- 19.75 -21.50-37.50
Comfortabele lichtgewicht zomerstoelen
Aluminium frame (roest niet en geen
beschadigen)
1,8 kg 27,50, 2,6 kg 39,75, 3,8 kg 57,50
1eubelen
Groenelaan 47-49-103
Speciale aanbiedingen voor het weekend
Groenelaan 44 Teleffeon 47816
Dit nummer heeft waarde
Nu ook autozltjes in moderne ruit en
Prijzen v.a. 10.75 - 13.95 - 15.45
17.50 - 19.00 - 11.25 - 26.00
Door een tekort aan personeel zijn
wij genoodzaakt wegens vakantie te
sluiten van
zuider - nieuws
Weinigen zullen treuren als zij dan hier, dan daar in
Schiedam de slopers hun werk zien doen. Slopen is in
Schiedam (vooral dit jaar) geen onbekend schouwspel
meer. Langs de Broersvestt zagen we het laatste stuk
molen op de hoek van de Lange Kerkstraat verdwijnen.
De oude Damlaan werd met de grond gelijk gemaakt.
Hierdoor waren meer dan zestig gezinnen eind vorig jaar
verplicht naar elders te verhuizen. Tussen de gemeente
en de diverse bedrijven die in deze saneringsgebieden hun
bedrijf uitoefenen zijn heftige en geemotieerde onder-
handelingen gevoerd. Herhaaldelijk werd aan de rechtbank
de taak opgedragen om een eervolle uitspraak te doen
over meningsverschillen tussen twee partijen.
Het „publiek" (wij als Schiedammers) hebben over het
algemeen de mening, dat de gemeente altijd wel aan het
langste eind trekt, ook al staat zij niet in haar gelijk. Dit
is echter heus niet waar, de beslissingen die uiteindelijk
en soms onder dwang van de rechtbank worden genomen
zijn over het algemeen genomen rechtvaardig en stellen
de gemeente heus niet in het voordeel. In gedachten hoor
ik velen al aan het kankeren slaan, waarbij ze aanhalingen
gaan doen en voorbeelden gaan stellen die zij ook niet tot
in de finesses weten. Ik moet toegeven, dat de handel-
wijze die soms door de gemeente wordt gevolgd, niet altijd
strookt met de menslievendheid. De gemeente en haar
ambtenaren staan in ons aller dienst, zij dienen ons aller
belang en het individuele belang moet hier wel eens voor
wijken. De nijging bestaat om soms al te sterk om't indivi
duele belang maar geheel opzij te schuiven. Zij die met de
gemeente te maken hebben over onteigening en soortge-
lijke procedures, voelen zich over het algemeen als een
kleine jongen, tegenover een reus van een kerel die on-
redelijke eisen stelt, waaraan zij maar moeten voldoen,
want andersHierdoor ontstaan stadsgenoten, die geen
goed woord meer voor de gemeente over hebben, die rustig
beweren dat ze (de gemeente) je rustig je graf of het gek-
kenhuis in werken. De ambtenaren die dit lezen, springen
natuuil .jk op, met „maar dat is niet waar" enz. enz. Na-
tuurlijk niet, maar u gaf bij sommigen de schijn. Deze
sehijn w.l ik hierbij graag wegwerken, want geen Schie-
dammer wil een mooie gesaneerde stad ten koste van zijn
medemens. Daarom wil ik wel uw dringende aandacht
voor hctgeen in de saneringsgebieden gebeurt. De om-
geving Dam is er wel een goed voorbeeld van. Hoeveel
slapeloze nachten worden aan velen die hier hun brood
verdienen niet bezorgd door de sanering der oude stads-
delen. Welke klappen heeft de kleine middenstand in deze
omgeving niet te verduren door de afbraak aan de Dam
laan en omgeving, waardoor zij toch een goede honderd
klanten kwijt zijn. Het afsluiten van verbindingswegen
naar hun andere klanten in Nieuwland was een nieuwe
klap. Natuurlijk is het zo, dat door de nieuwbouw hier
kompensatie ontstaat, maar het probleem moeten wij niet
over het hoofd zien, de middenstand mag niet bij de pak-
ken neerzitten. Maar de sanering moet doorgaan, het
nieuwe stadhuis moet er komen. De brandweerkazerne
moet afgebroken worden en tevens de ene kant van de
Emmastraat, zonder brandweerkazerne kunnen we niet,
die moet ergens komen. Zo dubben de ambtenaren verder.
We hebben ook nog een sporthal die we kwijt moeten; dat
ding kost geen millioenen, maar is ook niet zo mooi.
Dat ding kan je dan ook niet te veel in het vizier zetten,
maar moet toch weer centraal komen, om de sportlief-
hebbers niet te veel te laten sporten om in hun sporthal
te komen. Eigenlijk zouden we oorspronkelijk de sporthal
zetten in de driehoek, Vlaardingerstraat, Kethelstraat en
Vellevest, maar dan kan je nu met goed fatsoen ook weer
niet doen. Misschien zitten ze zo weer te puzzelen. Het is
niet zo eenvoudig hoor. Als buitenstaander weten we na
tuurlijk wel gauw oplossingen. Laten ze dan de nieuwe
brandweerkazerne zetten op deze driehoek, in plaats van
achter de Oud-Katholieke kerk in de Breestraat (naast
slager Van de Water). Dan kunnen ze op die plaats de
sporthal kwijt, netjes een paar deciennia weggestopt tot
de volgende sanering. Voor al die brandweermannen die
nu in de buurt van het Schuttersveld wonen, is dit nog
dichter bij huis, en de sporthal zit in het centrum. Dit
lijkt mij een betere oplossing als die welke een bekend
dagblad suggereerde, om hier een winkelgalerij te projek-
teren, met flats erboven. Bescheidelijk mag ik wel op-
merken, dat deze omgeving toch heus geen behoefte heeft
aan nog een stel peperdure winkels. De sanering van de
driehoek Vlaardingerstraat-Kethelstraat-Vellevest is
overigens voor sommigen die hun bedrijf daar nog ge-
vestigd hebben een uiterst beroerde zaak.
Om maar een voorbeeld te nemen. Op de hoek van de
Kethelstraat en de Vellevest zit al 27 jaar de heer P. van
Eijk, en had daar al die jaren in zijn sigarenhandel „De
Sport" een goede boterham. Alhoewel hij het mij niet
persoonlijk heeft gezegd, lijkt mij dit nu een typisch
voorbeeld van een sanerings-slachtoffer. Een tiental jaren
geleden zat hij daar mijs inziens prima aan een door-
gangsweg met dichtbij vele sportvelden van Hermes en
Excelsior. De stadsontwikkeling heeft hem dit ontnomen.
Kortgeleden ging de Damlaan eraan met veel van zijn
klanten. Nu moet zijn hele zaak eraan geloven. Hij kreeg
dezer dagen bericht, dat hij 1 juli zijn zaak moest heb
ben ontruimd en zijn sleutel diende in te leveren. Hoe
zou u zich voelen als u in zijn schoenen stond? De ge
meente biedt hem niets aan. Antwoord op verschillende
brieven bleven uit. Op vragen van zijn kant krijgt hij geen
enkel antwoord, omdat een ambtenaar zelf niets mag zeg-
gen, voor het rijk aan het woord is geweest. Mogen wij
iemand, die 27 jaar lang zijn eigen boontjes heeft gedopt
en al die tijd de gemeenschap door belastingbetaling heeft
gesteund, zo maar een morele opdoffer geven en hem in
het ongewisse laten? Natuurlijk niet. Laat de ambtelijke
molens eens vlot draaien en geef deze gevallen morele
steun.
Namens velen, Teunisse.
P.s. De groeten van Zuiderling, hij is op vakantie.
Tel. 69862
Fri-Ki Braadkuikens 1250 gram4,98
Fri-Ki Braadkuikens 700 gram2,39
:/2 kip voor de soep circa 300 gram 1,39
Blanke Kalfslappen per 500 gram vanaf 2.89
Harstkarbonade per 500 gram vanaf 2,29
Rib- en Lendekarbonade per 500 gram vanaf 2,79
Palingworst 250 gram 0,75
Voor de boterham
Schouderham per 150 gram0,7V
Pekelvlees per 150 gram 0,89
Gelderse Worst per 150 gram0,68
Runderrollade per 150 gram 0,98
Onze specialiteiten
Biefstuk Tartaar
Slavinken
Hamburgers
Fijn gekruide Verse Worst
U belt en wij bezorgen
Red. en adm. drukkerij van de Water
van Beverenstraat 1 b-c - Schiedam
Telefoon 67787-67763
Advertentietarieven op aanvraag.
Kaboutertjesvoor alle edities p. w., tot 20 woorden
f 1.elk woord meer 10 cent, (geldt niet voor za-
kenkaboutertips).
Onze wijkbladen verschijnen in de gehele gemeente
Schiedam en Oud-Mathenesse (R'dam), in een totaal-
opl. van ruim 30.000 exemplaren, onder de navolgende
namen Kethel-Nieuws, Mathenesser-Nieuws, Nleuw-
land-Nieuws, Ooster-Nieuws, Wester-Nieuws en Zul-
der-Nieuws. Nieuwland-Nieuws verschijnt wekelijks.
Bank: N.V. Slavenburg's Bank, Schiedam
Onderstaande bedrijven stellen op een aanta!
van deze nummers. welke zij in hun etalages
vermelden iets aantrekkelijks beschikbaar
U behoeft slechts te vergelljken of uw nummir
hiermee oversenstemt.
WETSTEIJN, Groenelaan 79
op 2 nummers een waardebon van 5.00
op 2 nummers een waardebon van 2.50
A. de JONG-Textlel, Voornsestr.43 h. Havend.
op 2 nummers 2 waardebonnen S 5«00
op 2 nummers 2 waardebonnen a 2.50
Banketbakkerij KORPERSHOEK, Beijerl.str. 57
Stelt op 2 nummers 1 taart beschikbaar
JANSEN'S Schoenen, Groenelaan 38
stelt 1 paar schoenen n. k. waarde
Th. ENGERING, Rubensplein
2 x f 5.— boodschappen
LOENDERSLOOT bouwp., Marlastr. 20 en 43
i i t 5.— waardebon
Gebr. CLARIJS, St. Liduinastraat 84
3 x f 10.— boodschappen
20.00
MGR. NOLENSLAAN 424 TEL. 61747
HOOGSTRAAT 68 TEL. 68681
Wij geven Nieuwland- of KES-zegels
VAN VRAGEN WORDT MEN WIJS
Uit het tijdschrift voor Efficientie en Dokumentatie, janu-
ari 1963, is het onderstaande ontleend
„Hoe organiseer ik een congres?" is de vraag die nu is
voorgelegd aan de Amerikaanse ..Council for International
Progress in Management".
Onze Amerikaanse zustervereniging staat voor de moei-
lijke taak, het in het najaar van dit jaar geplande 13e
Internationale Cios-congres te organiseren. Het tijdschrift
..Business Week" vertelde iets uit de keuken van de
organisatoren. Om 4000 a 5000 mensen te ontvangen doet
men een beroep op vrijwilligers, geworven in de hoogste
kringen van het bedrijfsleven. Men heeft voor de organi-
satie van het congres een bedrag van een miljoen dollar
uitgetrokken. Naar het laat aanzien is dat bedrag niet
voldoende. Het Amerikaanse bedrijfsleven fourneert deze
bedragen. Een groot probleem voor de Amerikanen is de
taalverscheidenheid van de deelnemers die uit 37 ver
schillende landen komen.
KOSTENLOOS ANTWOORD EN COMMENTAAR VAN
DE ESPERANTISTEN
Het jaarlijkse Esperanto-wereldcongres, dit jaar het 48ste
zal in Sofia circa 3000 esperantisten samenbrengen uit 38
verschillende landen. Er is een gesalarieerde congres-
secretaris die ieder jaar naar de volgende congresstad
reist. (Het 49ste zal in Den Haag, het 50ste in Tokio
plaatsvinden). De congres-secretaris doet een beroep op
de plaatselijke esperantisten. Inkomsten en uitgaven
hebben elkaar tot dusver steeds in evenwicht gehouden.
Ondanks de 38 verschillende naties geen talenprobleem.
Rubensplein 18 Tel. 68294