Bij ons In Zuid
C. H U I Z E R
De K
WETSTEIJN
Wij verzorgen wat goed
verzorgd moet worden
Overall chemisch reinigen
haarden
Icadiels
bater dan wassen en niet duurder
C. J. HEINSBROEK
LET OP
M
672
GROENELAAN 57
TELEF. 68661
HOUT
BOARD
VERF
ETERNIT BIOEMBAKKEN
bouva/pakketten
BOR5TELWAREN
KEUKENREKKEN
Prima consumpties
Uw keuken
Cafe-
Restaurant j?
J. CRAMA - TEL 67866 - H00FDSTR. 135
Laat uw
FRAA'S HALSPLEIX 2 TEL. 67090
De aansteker met levenslange garantie
Nu Gok POPPELL
Sigarenmagazijn N. J. C. ABELS KAMP
KIJKT DE ADVERTENTIES COED NA!!
ER ZIT BESLIST IETS VOOR U BIJ 11
Dit nummer heeft waarde
2c Jaargaog Nr. 14
11 juli 1963
Verschijnt eena per 14 dagen
zuider-nieuws
is het op 23 juni groot feest geweest bij textielhandel De
Zon in de Hoofdstraat nr. 155. Mijnheer en mevrouw
Verspeek vierden er toen een dubbel feest. Zij waren op
die dag 40 jaar getrouwd en men vierde tevens het 40-jarig
zakenjubileum. Zuiderling vond het daarom dubbel jam
mer dat hij niet op de receptie kon verschijnen en niet
op tijd in het Zuidernieuws hiervan melding kon maken
omdat hij net in die tijd met vakantie was. Mijn geluk-
wensen mijnheer en mevrouw Verspeek zijn daarom wat
laat maar niet minder gemeend. Wij hebben al eens meer
van gedachten gewisseld bij u thuis waar wij altijd gastvrij
ontvangen werden. Ik heb altijd veel respekt gehad voor
hetgeen u tot stand heeft gebracht en nog doet, niet alleen
voor uw gewaardeerde grote klantenkring, maar ook in
het particuliere leven. Als penningmeester van het jeugd-
werk in Schiedam-Zuid en als lid van het Kerkbestuur
van de H. Hartkerk in de Lekstraat bent u voor de zuider-
lijke gemeenschap weliswaar een rustige maar zeer be-
langrijk medewerker. U was ook een van de eersten die
zich aansloot bij de vereniging middenstandsbedrijven
Schiedam-Zuid en heeft bij al de akties die de vereniging
heeft ondernomen uw steun verleend.
ljzerwaren en gereedsrhappen voor
vakman en amateur.
Groenelaan 79
Tol. 65116
Naar ik hoorde is dit alles op de gehouden receptie genoeg
tot uitdrukking gekomen. Men heeft toen het jubilerende
bruidspaar letterlijk en figuurlijk danig in de bloemetjes
gezet. Voordat men de zaak van de vroegere eigenaar, de
heer Winkes overnam heeft de heer Verspeek op de fiets
zijn waren aan de man gebracht. Hij ging naar Schipluiden,
Den Hoorn en omgeving met monsters en stalen en ging
dus wat men noemt de boer op. Zo is de grondslag gelegd
voor een geslaagd 40-jarig zakenjubileum.
Voor de toekomst zijn de heer en mevrouw Verspeek niet
zo gerust. Men gaat gedeelten van de Hoofdstraat ont-
eigenen en dat maakt de toekomst in de Hoofdstraat on-
zeker. Dit vinden zij erg jammer. Zij houden van Schie
dam-Zuid en zij zouden het erg op prijs stellen als zij de
tijd dat zij de winkel nog kunnen drijven, dat tussen ons
midden zouden kunnen doen. Zij weten wat zij de klanten
moeten bieden, wat de vraag is en dat moet men in
andere stadsdelen nog maar afwachten. Daarom hopen
wij met u beiden dat het mogelijk zal zijn nog jaren in
de Hoofdstraat ons van dienst te kunnen zijn.
Zuiderling.
in prijzen van:
27.50 - 24.75 - 10.75
18.75 en 16.50
Tafelaanstekers 16. SO
POPPELL gasaanstekeri 11.- 10.- GASBOY. 9.50
FEUDOR10-50
Groenelaan 53 Telef. 63145
Red. en adm. drukkerij van de Water
van Beverenstraat 1 b-c - Schiedam
Telefoon 67787-67763
Advertentietarieven op aanvraag.
Kaboutertjes voor alle edities p. w., tot 20 woorden
f 1.elk woord meer 10 cent, (geldt niet voor za-
kenkaboutertips).
Onze wijkbladen verschijnen in de gehele gemeente
Schiedam en Oud-Mathenesse (R'dam), in een totaal-
opl. van ruim 30.000 exemplaren, onder de navolgende
namen Kethel-Nieuws, Mathenesser-Nieuws, Nieuw-
land-Nieuws, Ooster-Nieuws, Wester-Nieuws en Zui-
der-Nieuws. Nieuwland-Nieuws verschijnt wekelijks.
Bank: N.V. Slavenburg's Bank, Schiedam
Onderstaande bedrijven stellen op een aantal
van deze nummers. welke zij in hun etalages
vermelden iets aantrekkelijks beschikbaar
U behoeft slechti te vergelijken of uw nummer
hiermee overeenstemt.
WETSTEIJN, Groenelaan 79
op 2 nummers een waardebon van 5.00
op 2 nummers een waardebon van 2.50
A. de JONG-Textiel, Voornsestr.43 h. Havend.
op 2 nummers 2 waardebonnen A 5.00
op 2 nummers 2 waardebonnen a 2.50
Banketbakkerij KORPERSHOEK, Beijerl.str. 57
stelt op 2 nummers 1 taart beschikbaar
JANSEN'S Schoenen, Groenelaan 38
stelt 1 paar schoenen n. k. waarde 20.00
Th.ENGERING, Rubensple in
2 x f 5.— boodschappen
LOENDERSLOOT bouwp., Marlastr. 20 en 43
4 x t 5.— waardebon
Gebr. CLARIJS, St. Liduinastraat 84
3 x f 10.— boodschappon
JUBILEUM BRiiNIGSPOORWEG
Dit jaar bestaat de Briinigspoorweg, de populaire ver-
binding tussen Luzern en het Berner-Oberland, 75 jaar.
Op 14 juni 1888 reden de eerste treinen van de Briini£-
spoorweg op de pas geopende lijn Brienz-Alpnachstad en
een jaar later was ook het baanvak naar Luzern met zijn
vele tunnels gereed. Deze spoorweg heeft zich tot een
geliefkoosde spoorlijn in het toeristenverkeer ontwikkeld.
Destijds echter gingen de plannen veel verder: eex eeuw
geleden werd er heel wat gediscussieerd over eem ver-
binding door de Alpen met normaalspoor tussex Inter-
laken en het Tessin via een tunnel onder de Grirmsel.
Maar deze plannen werden terzijde gelegd ten behoeve
van het Gotthard-project. De voorstanders van normaal
spoor kwamen nogmaals in actie, toen de verlenging van
de Briinigbahn van Brienz tot Interlaken ter sprake
kwam. Dit in het jaar 1916 geopende baanvak is het
resultaat van een typisch Zwitsers compromis; het baan
vak is weliswaar smalspoor, maar de onderbouw, de
bruggen en de tunnels zijn zodanig, dat op ieder gewexst
ogenblik normaalspoor kon worden aangelegd. Door vele
verbouwingen en verbeteringen is deze thans geelektri-
ficeerde spoorweg in staat de tegenwoordig zeer toege-
nomen frequentie volledig het hoofd te bieden. Uit de
„goede oude tijd" is gelukkig nog een stoomlocomotief
voor adhaesie- en tandradaandrijving uit het jaar 1909
gered kunnen worden; deze vormt een van de vele inte-
ressante objecten, die men in het ,,Verkehrshaus der
Schweiz" te Luzern kan bezichtigen. Het Verkehrshaus,
dat een bezoek ook door leken meer dan waard is,
is van 16 maart tot 13 november dagelijks van 9 tot 18
uur open en de overige tijd alleen op dinsdag, donderdag
en zaterdag van 13.30 tot 17.30 uur en op zondag van
10 tot 18 uur.