C. E. Meier
Bij ons in Zuid
GESCHEN KEN
BLOK's
NIEUU/S UIT HET WESTEN
LET OP
JSTs 3872
y
Korlooerie
SLAGERIj MAAN
Komt u bij ons een kijken
Wij hebben
grote sortering
St. Nicolaas-
geschenken_
te veel om op
te noemen
P. GROENEWEGEN
„Het Westen"
2e Jaargang Nr. 25
20 nov. 1963
Verschijnt eens per week
(mensen en
beurzen)
DROGISTERIJ. FOTOHANDEL
Rembrandti. 11 hoek Jan Steenstr.
Voor Uw SINT NIC0LAAS GESCHENKEN naar:
Dameshorloges
Herenhorloges
Raiswekkers
vanaf fl. 29,50
vanaf fl. 19.50
vanaf fl. 14.95
Kristallan kettlngen vanaf fl. 7.50
Ruima sortering In klofckan, wckkcrs,
horloge-banden, goud, zllver, gero-
artikelen, byoutariaen
Alle uurwerken met volltdife garantie
Nu voordelig kip eten en de
38 cent
Groenelaan 44
Telefeen 67816
Dit nummer heeft waarde
Nw Maasstr. 31a Tel 68213
Verse gestoomde Makreel
Fijne gestoomde Paling
Alle vissoorten
Prima kwaliteit
Bij het bekende adres
K. Gundlach Zoon
Achter uw kachel
De grootste sortering
NATUURSTENEN
SCHOORSTEENPLATEN
zuider
gaat de firma G. Schilten in de Hoofdstraat 159 ver-
huizen. Het bedrijf moet verplaatst worden naar de
voorkant in de poort van de Hoofdstraat op nr. 157.
Men begrijpt dat in verband met de schoolbouw in de
Dwarsstraat nog al wat voorzieningen moeten worden
getroffen. Het bedrijf, dat zich bezig houdt met con-
6tructiewerk, pijpleidingen, draai- en fraiswerk, moet
dus ook verhuizen om ruimte te maken. Wij zijn er eens
een kijkje gaan nemen, men begrijpt dat de heer Schil
ten dat maar zo niet een twee drie voor elkaar heeft.
Zoals hij zelf zegt, gaat het bedrijf er niet op achteruit,
omdat men over een grotere en betere bedrijfsruimte
gaat beschikken. Grotere werkplaatsen en kantoor, met
bovendien een groter magazijn, dit alles zijn betere
omstandigheden, die maken dat er beter gewerkt kan
worden en daar gaat het in het bedrijf om.
Wat deze sanering betreft is er voor dit zuidelijke
bedrijf dus een oplossing gevonden. Laten wij hopen dat
het zo met alien mag gaan die door de scholenbouw
met him bedrijf moeten verhuizen.
Het bestuur van de middenstandsvereniging Schiedam-
Zuid heeft een grote verantwoording op de schouders
genomen, om de woningen die in gemeentehanden
zijn overgegaan onder him toezicht te nemen. Wat gaat
er dan gebeuren zult U vragen. Zuiderling zal het U
zeggen. U weet dat er in de Hagastraat en om de
hoek op de Nieuwe Haven en ook in de Willem Brou-
werstraat woningen ontruimd zijn en waarvan de ramen
zijn dichtgespijkerd. Het materiaal waarmee dit is ge-
beurd ontsierd ons zuiden in erge mate en dit was
voor velen een doom in het oog. Het bestuur heeft het
nu voor elkaar gekregen dat de planken voor de ramen
verwijderd worden. Maar nu komt het. De ramen mogen
door de jeugd niet worden ingegooid. Bovendien zullen
er gordijnen achter de ramen blijven hangen en nu moet
het bestuur in samenwerking met de leden er op toe
zien, dat de ramen op gezette tijden worden schoonge-
maakt zodat men de indruk krijgt dat de huizen nog
bewoond zijn. Dit is een grote verbetering van onze
omgeving.
Zuiderling zou U alien dringend willen verzoeken dit
initiatief niet alleen op de schouders van de vereniging
te willen laten aankomen, laten wij met ons alien er op
toe zien dat men deze lege panden niet toetakeld. Het
is toch in het belang van ons alien dat wij in een
nette buurt wonen en het is zo afgesproken dat als de
ramen stuk gegooid worden de gemeenten er weer toe
zal overgaan de boel dicht te spijkeren. Spreken wij af
dat wij met ons alien zullen zorgen dat de boel netjes
blijft? Mocht U vandalen zien die zich aan minder-
waardige baldadigheid overgeven, noteer hun namen
en ga naar het politiebureau of neemt kontakt op mef
de vereniging. Zij moeten zelf de schade betalen. Ten-
slotte zou ik de jeugd willen vragen en zuiderling hoopt
dat het helpt en dat hij in het vertrouwen niet be-
schaamd wordt. Maak het ons niet lastig, laat de ramen
heel en toon begrip voor het aanzien van jullie om
geving.
Zuiderling.
Red. en adm. drukkerij van de Water
van Beverenstraat 1 b-c - Schiedam
Telefoon 67787-67763
Advertentietarieven op aanvraag.
Kaboutertjes voor alle edities p. w., tot 20 woorden
f 1.elk woord meer 10 cent, (geldt niet voor za-
kenkaboutertips).
Onze wijkbladen verschijnen in de gehele gemeente
Schiedam en Oud-Mathenesse (R'dam), in een totaal-
opl. van ruim 30.000 exemplaren, onder de navolgende
namen Kethel-Nieuws, Mathenesser-Nieuws, Nieuw-
land-Nieuws, Ooster-Nieuws, Wester-Nieuws en Zui-
der-Nieuws. Nieuwland-Nieuws verschijnt wekelijks.
Bank: N.V. Slavenburg's Bank, Schiedam
Groonefcutn M - Ttt (26)<
Alleeoverkoop van het beroemoe
ZWiTSERSE ENICAR-HORLOGE
Eigen reparatie atelier
dus voerdeliger
allerfijnste kwaliteit (van Frikki)
Heerlijk mals braadkuiken 700 gr nu 2.79
Heerlijk mals braadkuiken 950 gr. nu 1.98
Heerlijk mals braadkuiken 1100 fir. nu 4.49
Palingworst, nergens zo lekker per 100 gr.
Al geprobeerd?
Slagerskoffie per pak 250 gram 99 C.
2e pak alleen deze week 85 C.
Onderstaande bedrijven stellen op een aantal
van deze nummers. welke zi) in hun etalages
vermelden iets aantrekkelijks beschikbaar
U behoeft slecttts te vergelljken of uw nummer
hlermee overeenstemt.
WETSTEIJN, Groenelaan 79
op 2 nummers een waardebon van 5.09
op 2 nummers een waardebon van 2.58
A. de JONG-Textiel, Yoornsestr.43 HHavend.
op 2 nummers 1 waardebon A 5.GO
op 2 nummers 1 waardebon a 2.SO
BanketbakkeriJ KORPERSHOEK, BeiJerLstr. S7
stelt op 2 nummers 1 taart beschikbaar
JANSEN'S Schoenen, Greenelaan 38
stelt 1 paar schoenen n. k. waarde 29.99
Th. ENGERING.Rubensplein
2 x f 5.boodschappen
LOENDERSLOOT beuwp.. Hariastr. 20 en 43
4 x f 5.waardebon
Gebr. CLARIJS, St. Liduinastraat 84
3 x f 10.boodschappen
Het is voor Willem van West prettig regelmatig te
kunnen schrijven over de aktiviteiten van de winkeliers
uit onze omgeving. Zo is het ook nu weer het geval.
In ons vorige blad heeft U uit de advertentie van de
heer P. v. Mil in de Philips van Bourgondiestraat
kunnen merken dat deze zaak is heropend. Dit zuivel-
bedrijf heeft een gehele verandering ondergaan. De
winkel is totaal gemoderniseerd en het geheel maakt
een ruime lichte en overzichtelijke indruk van hetgeen
dit bedrijf U te bieden heeft. Wij bieden dan ook bij
deze het echtpaar onze gelukwensen aan met hun aan
de eisen des tijds ingerichte zuivelbedrijf en wensen
hen veel succes en goede zaken.
Ook de firma Klein op de hoek van de Fabri- en van
Beverenstraat heeft een verandering ondergaan. U weet
wel de textielzaak met de enorme sortering. Juist de
grote verscheidenheid van sortering noopte de firma tot
uitbreiding. Nu zullen de kopers in de winkel hier niet
zo veel van merken, maar toch komt de verandering
de zaak ten goede. Men heeft namelijk achter de winkel
een magazijn laten bouwen. Een opmerkzame wandelaar
die door de Van Beverenstraat kwam zal het wel
opgevallen zijn. Men moest altijd de goederen die bin-
nenkwamen in de winkel zelf opslaan en dat gaf een
wat rommelige indruk. Door het maken van een maga
zijn, wat de firma met zijn enorme grote sortering echt
wel nodig had, heeft men nu een grotere bedrijfsruimte
gekregen en is de mogelijkheid aanwezig om in de
winkel zelf de artikelen wat prettiger uit te stallen.
Ook hier kan Willem niet nalaten om de firma Klein
te complimenteren met de uitbreiding en bovendien dat
zij er in geslaagd is het tot stand te laten komen net
voordat de drukke decembermaand voor de deur staat.
U merkt wel dat de winkeliers in West actief genoeg
zijn om te trachten het voor het kopende publiek zo
aangenaam mogelijk te maken. Men hoort zo vaak, het
Westen is dood het leeft niet. Laat in ons Wester nieuws
tot uitdrukking komen dat dit niet het geval is.
Groenelaan 73
Telefoon 67125
Hout- board- en triplexhandel
J. v. Gelder Fabristraat 88 tel. 62856
