Bij ons in Zuid
Hermes DA/.5. SO jaar
Schfedamsche
Cartonnagefabriek
Let op
(if de
AVO-GARAGE
JS& 2346
GEEN PRAKTIJK
van 30 maart t/m 12 april
Dit nummar heeft waarde 11
*^1
5e Jaargang nr. 7
april 1964
Verschijnt eens per 14 dagen
SO nieuwe VW's zonder chauffeur
Open en gesloten bestelauto's
9 persoons busjes en luxe VW's
Bokelweg 10 Tel. 110940
Schiedam bij het station
Ketelaarstraat 9 Tel. 133450
Rotterdam bij de Baan
w. J. DAMBRINK, arts
Ruys de Beerenbroucklaan 16
(behaive a.s. moeders)
Waarneming door:
J. van Buren,arts, Buys Ballotsingel 72-76
D. Houthuysen, arts, Marconistraat 93
G. Pet, arts, Tuinlaan 38
Met ingang van 13 april zijn de spreek-
uren gewijzigd als volgt
FondsledenMa.t/mVr. van 8 -9.30 u.
Particuiieren: Ha. t/m Vr. v. 15.30-17 u.
A.s. moeders: Wo. van 14.30-15 u.
Onze verbouwing is nu klaar
v.a. heden uit onze eigen keuken,
nierbroodjes, zalmkroketten etc.
Speciaal ingesteld voor bruiloft
en partijtjes.
TOON BREGONJE
Brugmanstr. hoek W. Frankenl.str.
tel. 63864
FA. ELAN
u/si we. 'asoo/ftwAA
as
h/V5 V/fXlV/?rZ£6
MA/p.
jEwider - nieuws
BIJ ONS IN ZUID hebben 44 mensen het geluk gehad m
de prijzen te vallen van de Paasaktie. Enorm was de deel-
name aan deze a'ktiie. Wist u hoeveel kaarten er mgeleverd
werden? Het waren er bijna negenduizend. Ja, u lees
het goed, negenduizend. Het bestuur was uiteraard met
deze reaktie van het zuidelijke publiek zeer verheugd.
Hieruit moge tevens blijken dat men in zuid wat
akties van de winkeiiers betreft op de goede weg a Het
blijkt uit het grate aantai inzendimgen, dat het publi
mee gaat ieven.
In het verleden is er nog niimmer bij de diverse akties
zo'n grote reaktie geweest. Deze keer zal zuiderhng
niet te lang maken en bij deze de prijswinnaars nog
hartelijk feliciteren met hun prijs. Ik heb zo het idee
dat degenen, die de grate mand met boodschappen he^n
gewonnen er nog wel niet doorheen zullen zijn. Hier
volgen dan de namen van de winnaars:
Van Netten, Ouddorpsestraat la; J. Doejaren, Dam 27,
H Groen, woonschip „Najade", Willemskade, J. C. Ver
boom, Numansdorpsstraat 4b; B. v. d. Wal, Dwarsstraat ll,
Rijgersberg, Beijerlandsestraat 33b; D. de Jong, Nw. H
ven 25- J. H. H. Maat, Nw. Mathenesserstraat 96, L. Ver
hoef, Middeiharnissestraait 2; Jope de Kruif, W. Brouwer
straat 30; A. J. Rijtenhoorn, Lekstraat 63a; C. v. Ilmer,
Strijensestraat 35; G. Lubker, Houtstraat 31; J. C. Jansen,
Beijerlandsestraat 23b; J. Beljaars, Havendijk 42c>
Rosman, Ridderkerksestraat 26; Van Gogh, Ploegstraart 16;
H J. Timmermans, Nw. Maasstraat 84; Jo van Maasijk,
Lekstraat 13b; P. Kloos, Nw. Maasstraat 75b; A. Goudriaan,
Groenelaan 20; Leo van Haasteren, Gasstraat 3; v. d. Mark,
Gasstraat 6; Koppenhagen, Maasdijk 130; Jeup, Strijense
straat 36; Wed. Timmermans, W. Brouwersrtraat 35; L.
Verlinden, Rozenburgsestraat 28b; J. Bijlo, IJselmondese-
straat 40; B. van Eijk, Hoofdstraat 103-»; Van Bupren,
Dwarsstraat 41; J. van Nielen, Brielsestraat 30; Schenau,
Zwartewaalsestraat 1; W. J. van Ingen, Ridderkerksestraat
34b' A. van Bent, Steenstraat 11; Wed. Van Vooren, Zee-
straat 1; A. Gerrits, Pernissestraat 9a; Van Tuil, Ridder
kerksestraat 15; v. d. Windt, Pernissestraat 8a; H. Geutei,
Oude Maasstraat 10; W. Kortman, Zalmstraat 8; J. F.
Kerpel, Groenelaan 43c; Vrijdag, Nw. Maasstraat 35; v. d.
Pluim, Lekstraat 22; J. J. Timmerman, Middelharmsse-
straat 36.
Dit zijn de winnaars van de levensmiddelenmanden, rol-
lades en eieren, weike inmidde'is zijn uitgereikt.
Zuiderling.
I
Onderstaandebedrijvenstellen op een aantai
nummers van d t blad weike zij in hun etalage
vermelden iets aantrekkelijks beschikhaar
U behoeft slechts te vergelijken of uw
nummer hiermee overeenstemt
WETSTEIJN, Groenelaan 79
op 2 nummers waardebon van
2
4,_
2,50
van Ruysdaellaan 27a - Telefoon 61520
voor luxe en huishoudelijke artikelen
Wij geven K.E.S.zegels bij Uw aankopen.
Banketbakkeri) Korpershoek, Beijerl.str. 57
stelt op 2 nummers I taart beschikbaar
Loendersloot, bouwp., Mariastraat 20 en 43
4 x f 5,waardebon
Gebr. Clarijs, St. Liduinastraat 84
3 x f 10.— boodschappen
Op 1 april is het tachtig jaar geleden dat de yoetbal- en
cricketvereniging Hermes D.V.S. werd opgencht. U zult
het met mij eens zijn dat dit een eerbiedwaardige ouder-
dom is voor een sportverenigmg. Het dwmgt bij velen
bewondering af wat in die tachtig jaar is gepasseerd Tot
op de dag van vandaag behoort Hermes nog steeds tot een
van de toonaangevende verenigingen. Ook buiten onze
stadsgrenzen heeft de vereniging een goede naam en dat zij
door de invoering van het betaalde voetbal nu wat zijn
afgezakt tot de tweede divisie, is met zo belangrijk. Niet
in die zin als men het gaat bechouwen wat de verenigmg
zelf betreft.
Als voorbeeld wil ik stellen middels de dagbladpers. Als
Feiienoord of Sparta een jubileum vieren, dan staan de
kranten er vol van, want het is immers een ere-divisie-
ploeg. Maar leest men in diezelfde pers niet vaak dat het
iuist bij die ere-divisieploegen met altijd botertje tot de
boom is. Men behoeft U hierover niets te zeggen, de
kranten schrijven er al genoeg over.
Waarom dan toch meer belangstelling voor zo'n club,
die in wezen soms niet groter is als menige amateur-
vereniging, of betaalde club die dan lager inged^ld is?
Er wordt daar meestal bergen werk meer verzet dan bij de
grote broers en daarom juist wil ik dan aandacht wijden
aan het tachtigjarig Hermes, want zij kunnen ook voet-
ballers kweken en dat zij op het moment mmder publiek
trekken en dat daarom spelers verkocht moeten worden,
is ook een beetje de schuld van ons Schiedammers zeit.
Maar Hermes is bezig om terug te komen Op het moment
wordt een zeer goede positie op de ranglijst mgenomen.
Nog slechts enkele punten achterstand zijn er weg te
werken en men is op een van de drie bovenste plaatsen
van de ranglijst aangeland, die recht geven op het spelen
van promotiewedstrijden naar de eerste divisie. Tweed
Paasdag kunnen die punten helemaal ingehaald zijn, dan
moet Hermes het bezoekende D.F.C. verslaan en Xerxes
en/of Roda wat punten verspelen. Ga Tweede Paasdag
naar het Hermesterrein. Doe het dan maar als jubileum-
cadeau en U ziet tevens H.-D.V.S. winnen. Hartelijk ge-
feliciteerd ouwe Schiedamse sportmakkers.
Observator
Red. en adm. drukkerij van de Water
van Beverenstraat 1 b-c - Schiedam
Telefoon 67787-67763
Advertentietarieven op aanvraag.
Kaboutertjes voor alle edities p. w., tot 20 woorden
f lelk woord meer 10 cent, (geldt niet voor za-
kenkaboutertips).
Onze wijkbladen verschijnen in de gehele gemeente
Schiedam en Oud-Mathenesse (R'dam), In een totaal-
opl van ruim 30.000 exemplaren, onder de navolgende
namen Kethel-Nieuws, Mathenesser-Nieuws, Nieuw-
land-Nieuws, Ooster-Nieuws, Wester-Nieuws en Zui-
der-Nieuws. Nieuwland-Nieuws verschijnt wekelijks.
Bank: N.V. Slavenburg's Bank, Schiedam
TEL. 69161. na6uur vawnd* TEL.66459
//(X>6S7W#r/S<5-/4#
£/?&y f/Y....
/rostsr/e*
W
Z>£t9l£A.
WAT /S AST W/£6J£
T£A£ G£ WCRD£Af /VAT
f/V... A£3J£D£ SASy.
C//TZ£TAl COT7P/f£T
£AMTAST/$C.
Z£G.' WA/?A
A£3 J£ D£Z£
PAACA£ AWA-
L/££/r B
G£AOC//£
