BIJ ONS IN ZUID
J. STRAATMAN
r" JULTIFLORA"
4let it ptettiy wUtmtij/ile
Schiedamsche
Cartonnagefabriek
AVO-GARAGE
Let op
5e Jaargang nr. 15
23 juli 1946
Vorschijnt per eeni 14 dagen
Waarom verder lopen, U
kunt nu voordelig en
vlakbij huis:
Gereedschappen, Hang en sluit-
werk, IJzerwaren, Tuingereedschap
Dakbedekking, Gaas enz.
kopen, bij
Aleidastraat 144 b - Telefoon 61642
Schiedam
J. B r 6 k I i n g
Jan Vermeerstraaf 9 a - Schiedam
Telefoon 6 3292
modern en artistiek bloemwerk
bruidsbouquetten, versieringen,
etc.
Kwaliteiisslagerij M. J- v. d. WATER
Heden reklame VERSE WORST 1,98 500 gr.
Beierlandsestraai 39 - Tel. 69958
SO nieuwe VWs zonder chauffeur
Open en gesloten b^stelauto'e
9 persoons busjes en luxe VW's
Bokelweg 2-8 Tel. l£G940
Schiedam bij het station
Ke^elaarstraat 9 Tel. 1334SO
Rotterdam bij de 9aan
Ms
46
Dit nummer heeft waardet!
Onderstaandebedrijven stellen op een aantal
nummers van dit blad welke zij in hun etalage
vermelden iets aantrekkelijks beschikbaar
U behoeft slechts te vergelijken of uw
ni"umer hiermee overeenstemt
WETSTEIJN, Groenelaan 79
zuider -nieuws
behoort helaas voor Zuiderling de vakantie alweer tot
het verleden engaat hij zich als eerste taak na de
vakantie weer concentreren op onze vertrouwde rubriek.
De thuiskomst was bepaald niet aangenaam wat het weer
betrof. Zo rond half acht zaterdagavond trok de lucht
behoorlijk dicht en was het nacht. De hemelsluizen
werden wagewijd opgengezet en het water kwam in grote
hoeveelheden naar beneden. Het was met recht noodweer
en vele huizen in Schiedam kregen hier overlast van.
Zo ook bij ons in Zuid waar diverse mensen hun vloer-
bedekking zagen verdwijnen onder het water. Ook bij
diverse woningen waarvan de bewoners met vakantie
waren gegaan. Maar zoals het goede Zuiderlingen be-
taamt werd hier toch de nodige hulp geboden voor zover
men in huis kon. Het was wel duidelijk dat al dat water
niet door de riolen en via de gemalen verzwolgen kon
worden. Hier was niets tegen bestand. Tot laat in de
avond en men kan wel zeggen tot in de nacht is de
brandweer en gemeentewerken bezig geweest om putten
die in de straten waren ontstaan af te dekken of hekken
te plaatsen en de brandweer kon op geen plaatsen ge-
noeg zijn om water uit kelders en huizen te pompen en
televisieantennes van daken te verwijderen. Maar ja,
het leed is weer geleden en het prachtige zomerweer is
weer terug. De nat geworden spulletjes zullen dus wel
snel drogen en fatale gevolgen heeft het niet gehad. Over
het algemeen kan men nog wel stellen dat wij een
prachtige zomer hebben en wij hopen van ganser harte,
dat ook diegenen die nu met vakantie zijn of nog gaan,
het ook mogen ondervinden. Mooi weer is noodzakelijk
voor een goede vakantie Omdat men dan midden in de
natuur kan rusten en wandelen en zo weer krachten
kan verzamelen voor een jaar van werken. Het is feite-
lijk een eigenaardig verschijnsel dat met vakantie gaan.
Alle mensen willen iets anders. De mensen uit de stad
trekken naar bossen of stranden en de mensen van het
platte land komen naar de stad. De plattelanders vinden
het leuk om veertien dagen in de stad op een flatje te
zitten en de stedelingen zitten graag veertien dagen op
een boerderijtje. Als men er maar uit is en niet hetzelfde
als men gewend is. Wat te zeggen van het volgend ge-
sprekje dat ik met een vakantieganger had. Deze vroeg
aan mij waar ik vandaan kwam en ik zij uit Schiedam,
het antwoord van die man was toen, dan gaat u weer
terug naar net zo'n rotstad waar niets te genieten valt
als ik want ik kom uit Leiden. Arme man, dacht ik, wat
zal die het moeilijk hebben dat jaar en wat krijgt die
een zware gang naar huis. Biedt immers niet de vakantie
het genoegen er tussen uit te zijn, onverschillig waar,
maar dan waar men het naar zijn zin heeft gedurende
de vakantie. Had die man het thuis naar zijn zin zoals
hij het in zijn vakantie had, dan hoeft hij ook niet met
vakantie te gaan. Schiedam heeft toch ook zijn bekoorlijk-
heden net zo goed als Leiden. Iemand uit de Veluwe of
Brabant, Limburg, Friesland of Drente geniet van de
Maasboulevard waar hij dagen kan zoet brengen en raak-
onder de indruk van die zeekastelen die langs de Boule
vard varen. Hoeveel vreemdelingen ziet men zomers foto's
maken van onze havens, het zakkendragershuisje en
molens. Wees eens eerlijk, u ziet er niets meer aan en
daarom is Schiedam dan een rotstad. Dat wil er bij mij
niet in, mijnheer uit Leiden en dat heb ik hem ook
gezegd. Hij was het niet met mij eens en dat is maar
goed ook want anders zou de wereld er raar uitzien als
alle mensen het met elkaar eens waren, vind uw vriend
i Zuiderling
Komt U eens kijken?
Uitsluitend 1e kwaliteit
Billijke prijzen
(Ingezonden mededeling)
DANKBETUIGING
Hoe schitterend gelegen is het plein van Edison,
geheel opnieuw restaureerd beschenen door de zon.
Door Schiedams vroede vader werd veel kosten niet
gespaard,
rustieke banken A.O.W. met sport en spel gepaard.
Een schitterend artistiek geheel vol glorie kleur en klank,
de zwoegers, mannen van de schop, mijn welgemeende
dank.
Omsloten door een rozenpracht in voile maneschijn,
snuif ik de rozengeur tot veredeling van mijn brein.
Mijn dichtaderen zwollen mijn waakhond drukte, plaste,
had plots zijn voile aandacht voor 'n teef die hem
verrastte.
Een trefpunt is plein Edison voor Schiedams kale Jan,
Bob, Hennie, Jantje, priprapree, die maken er wat van.
steeds flirtend met de tieners doen zij vaak wat niet mag,
De ingang van het schoolgebouw geheel in hun beslag,
steeds pralend op hun brommers, vol charme, galant en
fit,
in maneschijn naar het sterrebos een griet als duozit.
Voor plaatsing van het bovenstaand, mijnheer de
redakteur,
als kapper, koopman, dichter Koos in 't Frans
„Jaques le Coiffeur".
Koos de Kappers Showroom, enig in den lande, Jan
Ruigrokplein 1, tel. 68587.
Ongeregelde goederen worden ter verkoop in kommissie
aangenomen en aan derden doorverkocht, tien procent
van de koopsom wordt in mindering gebracht als kom-
missieloon.
Ruilen van postzegels, vreemde munten, geldbonnen,
geschenkbonnen, muziek-instrumenten enz., tel 68587.
Als u een goede sigaar wil kopen,
Behoeft u heus niet ver te lopen.
Sigarenmagazijn Fabri in het Westen,
Daar bekomt u de allerbeste.
U weet toch waar die zaak staat?
In het Midden van de Fabristraat.
Verschillende soorten, komt eens kijken,
Ruime keus cigaretten, dat zal wel blijken.
Ook souvenirs, aanstekers, tellen ook mee,
U kunt ook meedoen met de toto van S.V.V.
Bent u 's morgens vroeg, geen bezwaar,
Wij staan om zes uur voor u klaar.
Wij zijn weer van vakantie terug
Red. en adm. drukkerij van de Water
van Beverenstraat 1 b-c - Schiedam
Telefoon 67787-67763
Advertentietarieven op aanvraag.
Kaboutertjes voor alle edities p. w., tot 20 woorden
f 1.elk woord meer 10 cent, (geldt niet voor za-
kenkaboutertips).
Onze wijkbladen verschijnen in de gehele gemeente
Schiedam en Oud-Mathenesse (R'dam), In een totaal-
opl. van ruim 30.000 exemplaren, onder de navolgende
namen Kethel-Nieuws, Mathenesser-Nieuws, Nieuw-
land-Nieuws, Ooster-Nieuws, Wester-Nieuws en Zul-
der-Nieuws. Nieuwland-Nieuws verschijnt wekelijks.
Bank: N.V. Slavenburg's Bank, Schiedam
MIJNHEER DE REDACTEUR
Het sukses wat ik heb met uw wijkbladen-editie over-
treft het stadsblad en de dagbladen, temeer daar ik mijn
wijsgerige en dikwijls hoogdravende inspiraties ook mede
kan spuien. Als een gretig geestelijk voedsel voor de
intellectuele lezers het dikwijls vaak moeilijke is een
geschikt onderwerp. Als de opvolger van Meester Laos
is ge'installeerd zal ik van de zitting kon doen door een
persverslag.
Koos de Kapper, tel. 68587, rechtskundig adviseur voor
de enkelvoudige strafkamer.
op 2 nummers waardebon van 5,
2 2.50
Banketbakkerij Korpershoek, Beijerl.str. 57
stelt op 2 nummers ljjtaart beschikbaar
Loendersloot, bouwp., Mariastraat 20 en 43
4 x 5,— waardebon
Gebr. Clarijs, St. Lidulnastraat 84
3 x f 10.boodschappen
WANDELVERENIGING „SCHIEDAM-ZUID"
Ja, Schiedam groeit, doch daarmede ook Sciedam-Zuid.
S..V.V. is de Gorzen gaan verlaten, doch hopend niet om-
gekeerd. Daardoor is voor de jeugd weer een deel van de
sport verderop gegaan (we hopen altijd nog op een ver-
binding Zuid met S.V.V.-terrein), doch ons streven blijft
toch bij een sportvereniging in Zuid. Wat denkt u van een
speeltuinvereniging met grote afgezette speeltuin op de
Maasboulevard, waar heel Zuid lid van is? Doch laten we
beginnen met een wandelsportvereniging (in afkachting
van de speeltuinverengiing), die thans opgericht is onder
de naam S.W.V. Schiedam-Zuid. Alle kinderen, die niet
aan een wandelvereniging verbonden zijn, kunnen zich
opgevel als zij pl.mu. acht jaar zijn. De contributie be-
draagt 50 cent per week; vrij reizen, vrij inschrijfgeld en
vrij uniform. Zij, die zich spoedig opgeven, kunnen nog
naar de internationale vierdaagse. U kunt zich opgeven
bij mej. Renee van Vliet, Burg, van Haarenlaan 927; Van
Eyk, Newtonstraat 7 en bij H. de Smits, Beijerlandsestraat
36, alle te Schiedam.
(EN NOG GOED BETAALD OOK)
tel. 60500, na 6 uur 's avonds tel. 66459
