NIEUWS UlT HET WESTEN
WETSTEIJN r»r.7*
4/et to ptettlf fcf'etet
Schiedamsche
Cartonnagefabnek
SNAGKROOM
dcimeskcipsalon
„VIOLETTE"
COPPENS
And. Aan de Wiel
AVO-GARAGE
5e Jaargang nr. 23
Verichijnt per eens 14 dagen
29 oct. 1964
- Schiedam. Teleloon 67787-67763 - Averteat.et.rieven op aaovraag. kaboutertj.S!
Red. en .dm. dn.kk.di van de ...e, van B-— b-- v„t zak.„kabon.e,„.,).
voor alle edities p.w., tot 20
Uw haar is uw kroon
Laat het ons verzorgen
KAPSALON
DE GROOT
Tel. 15 12 16
Lorentzlaan P2
in samenwerking met Foto B. v. d. MAST
en de adverteerders van deze rubrlek koos
onze redactie
Het BRUIDSPAAR van de week!
FOTO
B. v. d. MAST
(Voor de betere
fotoreportage van uw
trouwen
Nieuwstraat 43
Tel. 26 05 55-11 25 73
brengt u Coiffures Internationale
Gespecialiseerd in spoeling en haarverven.
Pant libTel. 264341
Kledingverhuur Broadway"
Prachtige bruidstoiletten v.a. fl. 40.- compl-
awanendons capes en bontstola s
Alle voorkomende gelegenheidskleding v.a.
fl. 23.- compleet
DEUSSEN-v. d. LAUW NEWTONSTR. 35 - S'DAH
Met onze hartelijke gelukwensen bieden wij
dit gelukkige bruidspaar tevens een waarde-
bon aan van f 25.- beschikbaar gesteld door
nevenstaande adverteerders, deze keer te
besteden bij
Slijterij Coppens
In ieder gezin
Vieux Marin
Noordmolenstraat 16 Tel. 268408
Verhuurinrichting
fO nieuwe VW's zonder chauffeur
Open en gesloten ksstelauio'i
persoons busjes en Mxe VW*f
Nn ook:
Opel Record - Caravan - Kadet
Bokelweg 1-8 Tel. ISf84«
Schiedam bij het station
ICetelaarstraat 9 Tel. 13 3419
Rotterdam bij de Baan
Voor
naar
Hout Board
Verf
Eternit bloembakken
Bouw/pokket
Borstelenu/aren
Keukenrekken
Hout- en Board-handei
zuisler - meiiws
Veel is er afgelopen weken gebeurt in ons goede Westen.
Was het niet een van onze meisjes die daar in Tokio
een bronzen medaille veroverde in samenwerking met
haar estafettegenoten. Prachtig werk heeft zij geleverd
die Pauline van der Wildt uit Schiedam-West Daarom
ook vanaf deze plaats onze welgemeende fehcitaties van
alle westerlingen. Kranig gedaan hoor, wij zijn trots op je.
Juist in de tijd dat de Olympische Spelen ons als het
ware overspoelen met nieuws via de kranten, radio en
televisie, moeten wij toch enige feiten uit ons midden
niet vergeten.
Allereerst was daar het jubileum van boekhandel Roodbol
op het Rubensplein; vijf en twintig jaar boekhandel Roo -
bol Wat het voor de heer Roodbol is geworden die dag,
grenst aan het ongelooflijke. Na de jubileumdag was het
een bloemenwinkel geworden, inplaats van een boek
handel. Men heeft de winkel als het ware overspoelt met
geschenken waarbij bloemen wel de hoofdtooi vormden.
Nu moet men echt niet denken dat deze geschenken van
zakenrelaties kwamen. Vanzelfsprekend waren zij ook
wel vertegenwoordigd, maar voor een be fi J
waren er geschenken van klanten en dat heeft de heer
Roodbol zo getroffen.
Hieruit kan hij de conclusie trekken, dat hij met zijn
klanten op een zeer goede voet leeft en dat hi] het v
trouwen geniet van zijn geachte winkelbezoekers. Z13
zien, zoals ik in een vorig artikel schreef, in de heer
Roodbol met zijn medewerkers, degenen, die de smaaK
en de services kan verlenen, die de kopers toekomt en
wat zij eigenlijk wiUen. De heer Roodbol, en met te
vergeten zijn vrouw, die achter de schermen werkend
toch ook een groot aandeel heeft gehad in vijf en twintig
jaar zaken doen. Wij wensen u nog vele jaren toe in ons
midden en wij hopen nog lang van uw kennis van zaken
te mogen profiteren. Gezien uw energie kan het met
anders dat dit zo zal zijn. Uw jubileum heeftu
anders of dit zal zo zijn. Uw jubileum heeft u ongetwijfeld
de kracht gegeven, om op de ingeslagen weg door te gaan.
A1 was het dan op wat mindere wijze, althans wat het
Donderdag 's middags maken wij van elk bruidspaar
dat in ondertrouw gnat gratis en geheel VrlJDIIJ-
vond, een prachtlge foto In ons atelier t.o. Bureau
Bevolking
VOOR EEN GEZELllG ETENTJE!
DALTONFLAT DIESELSTRAAT 106 TEL. 153101
voorraad 160 eostuums, geen waarborgsom,
vlar of meer costuums extra kortlng
SCHIEDAM
L.nge Kerkstraat 86 SffftSwS
geopend van 9-6 uur volgens afspraak ook s avonds
Bruidspaar van de week 23 okt. 1964
-= u P" ^ter ^es
Anno 1625 - Schiedam v
ZIJINGANG OASE
DAM 2
Stoelen, tafels, porcelein, glaswerk,
koffieketels enz.
jubileum in zaken betreft, wil ik toch ook nog even
stil blijven staan bij het ddnjarig jubileum van Toon
Bregonje in de West Frankelandsestraat hoek Brugman-
straat. Uit de advertentie in ons vorige nummer heeft u
kunnen lezen, wat hij zijn klanten aanbood ter gelegen-
heid hiervan. Dat hij ook de jeugd niet vergat, deed erg
leuk aan. Zij konden afgelopen woensdagmiddag voor
een dubbeltje een zakje patat kopen en dat zij dit met
zonder meer lieten voorbijgaan spreekt vanzelf. Ver voor
drie uur stonden er al tientallen kinderen in de rij om
hiervan te profiteren. Ook de ouderen hebben echter de
ednjarige niet vergeten en het is ook hier gebleken dat
Toon Bregonje in dat eerste jaar voor Schiedam-West
geen onbekende meer is.
Hij is er geslaagd in dat jaar een grote klantenkring op
te bouwen en dat gaat nu eenmaal niet als men geen
goede spullen verkoopt. Toon, van harte gefeliciteerd en
nog vele jaren.
Tenslotte wil ik u nog wijzen op de grote belangstelling,
die er blijkt te bestaan voor het bruidspaar wat ledere
keer op de voorpagina van onze krant verschijnt. Het is
verdraaid aardig wat die adverteerders die er bij vermeld
staan, in samenwerking met onze krant tot stand hebben
gebracht. Uit de reakties, die wij op ons kantoor horen,
is het idee reuze leuk en wie weet, misschien staat u
er de volgende keer in (als u trouwplannen heeft).
Willem van West.
BATAVUS
UNION
FONGERSNETSEN
Voor
BATAVUS-
UNION-
FONGERS FIETSEN
naar
(EN NOG GOED BETAALD OOK)
tel. 260500, na 6 uur 's avonds tel. 266459