C. H U I Z ER
Slagerij
J. LENSVELD
HET BRUIDSPAAR VAN DE WEEK
haardtn
kacheis
gasfornuizen
V/oor a) uw
DRU KU/ERK
drukkerij van de WATER
Firms H. M. HAZE
V.
l/"*7
And. Aan de Wiel
TH. ENGERKNG
FA. ELAN
van Ruysdaetiaan 27a - Telefoon 261520
voor luxe en huishoudelijke artikelen
kop en schotels v.a. 0.95 - K.E.S.zegels
GROENELAAN 57 - TEL. 268641
IJzerwaren en gereedschappen voor
vakman en amateur KESzegels
van Beverenstraat 1 b-c
Telefcon 26 77 87 - 26 77 63
Frans Halsplein la Telefoon 267832
Reeds v.a. 1930 de beste
kwaliteit en de billijkste prijzen
'n gezellige kamer uw verlangen
laat door HAZE
Witten, Timmeren en Behangen
Hoofdstraat245 - na 6 uur Telef. 268322
In somenwerking met F0T0 VAN DER MAST en de adverteerders van deze rubriek koos onze redaktie
L-
Met onze hartelijke gelukwensen bieden wij dit
gelukkige bruidspaar tevens een waardebon aan
van i 25.- beschikbaar gesteld door nevenstaande
adverteerders, deze keer te besteden bij:
FOTO B. V. d. HAST
Voor de betere foto-reportage van uw trouwen
Horlogerie
Goud en Zilvetr
Ook voor uw tafelgerei
Kledingverhuur Broadway"
Alle voorkomende gelegenheidskleding v.a.
fl. 23.- compleet
Zwanendons capes en bontstola's
SCHIEDAM VLAARDINGEN
SCHIEDAMSEWEG 43 a - KETHEL
Verhuurinrichting
ZIJINGANG OASE
De zaak met de grootste sortering
HUISHOUDELIJKE ARTIKELEN
inierieur-verzorging
STIJL MEUBELEN
EXCLUSIEVE LAMPEN
PERZISCHE TAPIJTEN
FA. VAN BOLHUIS en MEIJER
's GRAVELANDSEWEG 616
SCHIEDAM TEL. 26 77 93
Vieux Marin
per liter fles f 8.20
Noordmolenitr. 16
Tel. 268608
ge
Komt TJ
4
DE MODE VOORUIT BIJ DAMESKAPSALON MARTINA
Naar aanleiding van het feit, dat het op 27 februari 1.1.
twee jaar geleden is dat de deuren van Dameskapsalon
Martina voor ons Schiedammers is geopend, heb ik
voor u een bezoek gebracht aan deze kapsalon, die
gevestigd is aan de Parkweg 367 te Schiedam.
Na een kort gesprek met de heer J. A. W. Elbersen,
bleek mij al gauw, dat goede haarverzorging niet duur
behoeft te zijn. Er werden mij bij Dameskapsalon haar-
kleurnuances getoond, die zo voortreffelijk waren uit-
gevoerd, dat het voor iedere vrouw een waar genot moet
zijn haar kapsel bij Dameskapsalon Martina te laten
verzorgen.
Tevens is mij gebleken dat verven of spoelen van het
hoofdhaar niet schadelijk behoeft te zijn, mits dit zoals
de heer Elbersen mij mededeelde maar vakkundig ge-
schiedt. Mijn speciale aandacht ging uit naar het alleen
bij Dameskapsalon Martina gecreeerde Natuurpermanent.
Deze permanent is beslist niet schadelijk voor het haar;
geeft een natuurlijke golving en doet het haar gezond
glanzen. Al de natuurpermanenten uitgevoerd bij Dames
kapsalon Martina zijn onder voile schriftelijke garantie.
Tevens deelde de heer Elbersen mij nog mede, dat er in
zijn kapsalon, die plaats biedt aan 50 personen, niet van
te voren behoeft te worden besproken. Het was me een
waar genoegen om in deze gezellige kapsalon waar ruim
20 kapsters rustig hun prettige vak uitoefenden een kijkje
te hebben genomen.
Moderedaktrice.
OOK DIEPVRIESPRODUKTEN
Specialiteit zachtboard plafonda
Behang- en Verfhandel
VOOR EEN GOEDE FIETS naar W6 We
Fongers
Batavus
Union
Jan van Avennestraat 37
Schiedam
Ook reparatie Telefoon 264361
- Pf
Bruidspaar: de Neef-Werdmiiller v. Elgg, v. Karnebeekstr. 42
FOTO B. v. d. MAST
Waardebon af te halan bur. van dit blad
Nleuwstraat 43
Tel. 20 05 55-IS 25 73
HoOgstraat 100
Schiedam
Tel. 20122S
v.h. Hoogstraat 135
Rotterdam
veorraad 180 costuums, gten waarborgsem,
drie af meer castuains extra korttng
Langc Kerkstraat 86 Kuiperstraat 110
Tel. 264131 Tel. 01898-6227
geopend van 9-6 uur volgens afspraak ook 's avonds
ONZE COIFFURE, UW CHARME
DAMESKAPSALON
tf
DAM 2
Stoelen, tafels, porcelein, glaswerk,
koffieketels enz.
RUBENSPLEIN 20a - P. J. TROELSTRALAAN 113
PARKWEG 210
Anno 1025 - Schiedam
In ieder gezin
/MtV
POMPSTATION ROTTEROAMSI
