r
C. H U I Z ER
ja*i«
Voor mooderdag
Horlogerie G. hlfleier
4kt Ze ptettiy w&ik&i (if de,
ScMedamsche
Cartonnagefabriek
Prijswinnaars kindeispelen op Koninginnedag Zuid
WETSTEIJN
Biijf jong, blijf (it: FIETS!
We We
Grote sorter, kinderzitjes
tiaarden
kachels
gasferniiizen
AVO-GARAGE
L. J. Clarijs
Wij verzorgen wat goed
verzorgd moet worden
Bloemenmag. ^KLIMOP'1
Gebr. Tuyp
SO nleuwa VW's zonder chauffeur
Open an gesloten be*Wlauto's
t parsoons busjes en luxe YW's
3e JAARGANG No. 9
6 MEI 1965
VERSCHIJNT IEDERE 14 DAGEN
e ekeaiite t\
Hout Board
Verf
Eternit bloembakken
Bouw/pokket
Borstelu/aren
Keukenrekken
Hout- en Board-handel
GROENELAAN 57 - TEL. 268661
FA. ELAN
van RuysdaeSlaan 27a - Telefoon 26152G
voor luxe en hulshoudelljke artikelen
kop en schotels v.a. 0.95 - K.E.S.zejel«
WONINGRUIL:
Aangeboden 4-kamerwoning, vrij
uitzicht Nieuwland.
Voor 5 of 6 kamerwoning Kethel,
Nieuwland of West.
Telefoon 262733
3tu ook:
Opel Record - Caravan - Kadett
Rokelweg M Tel. If 094*
Schiedam b|| het station
Katolaarstraat 9 Tel. f 3 S4 SO
Rotterdam hH de Baan
KOMPLETE WONINGINRICHTING en
INTERIEURVERZORGING
Meubelen via onze
toonkamers
Restaurant
J. CRAMA TEL 247866 HOOFDSTR- 135
Voor Moederdag een uitgebreide
sortering kamerplanten, snijbloemen
etc.
U/ilhelminaplein (voorh. Damlaan)
Tel. 2611 37
Volendammer Vishandel
Voor al uw vissoorten
Nu ook vissalades
Uw adres voor alle vissoorten
RUBENSPLEIN 19a TEL. 269665
(EN NOG GOED BETAALD OOK)
tel 260500, na 6 uur 's avonds tel. 266459
zuider - nieuws
c T0]~(nnn 767787-267763 - Avertentietarieven op aanvraag. kaboutertjes:
Red, ,d„. tbfj5Sa;'w^HTL., 20 cent. Ig.lH.
Blokjesrapen meisjes eerste klas:
Maria Flasza, Heenvlietsestr. 35, Kl. de Vriessch. B,
Joke van Maasijk, Lekstraat 13, W. Brouwerschool;
Wilma Kuypers, Voornsestraat 25, Kl de Vriessch. B,
Jolanda v. d. Torre, Geervlietsestr. 26, Kl de Vries-
school B; Carla Egberts, Hoofdstr. 39, St. Willibrodus-
school.
Blokjesrapen jongens eerste klas:
Tonni v. d. Bend, Steenstraat 11, W. Brouwerschool,
Cees Gouweleeuw, Hoofdstr. 247, Kl. de Vriessch. B,
Theo in 't Hout, Hoofdstraat 211, Kon. Wilh school,
Tonni de Wolf, Rijnstraat 12, Kl. de Vnesschool B;
Peter Flasza, Heenvlietsestraat 35, Kl. de Vriessch. B.
Autosteprace meisjes tweede klas:
Coby Barvoets, Maasdamsestr. 13, W. Brouwerschool,
Corry Bockkom, Sommelsdijksestr. 12 Kl. de Vries
sch. A: Liesbeth Lelieveld, I Jsselmondsestr. 21, St.
Willibrordussch.Joke Vermaat, Ridderkerkstr. 9,
Kon. Wilh.sch.; Ingrid Borsboom, Tollenstr. 5, Maria
Gorettisch.
Autosteprace jongens tweede klas:
Gerard Scholte, Hagastraat 65, St. Willibrordussch.,
Dikkie Bazuyn, Havendijk 148, Kon. Wilhelmmasch
Piet v d Gaag, Brugmanstraat 39, St. Jozefschool;
Frans Bakker, L. Nieuwstraat 121, Kon. Wilh.sch
Johan Bremer, van Beverenstraat 46,
Zaklopen meisjes derde klas:
Rina v. d. Vlies, Groenelaan 85, Dr. Kuyperschool,
M C. v. d. Pluym, Rijnstraat 29, Kl. de Vriessch. A;
Charlotte Woensdrecht, Puttershoeksestr. 38, Kl. de
Vriessch. A; Jacqeline Verhoeff, Nassaulaan 74, Maria
Gorettisch.; Trudi Drunen, Anth. Muysstr. U, Maria
Gorettisch.
Zaklopen jongens derde klas:
P.einard Maarleveld, Stadhoudersl. 39, Dr. Kuypersch.,
Aadje Racemaker, Groenelaan 19, Dr. Kuypersch.;
Hans Mol Fabristraat 26, St. Jozefschool; Rudi Lan-
kamp, Lange Nieuwstraat 15, Kon. Wilhelmmasch.;
Robby de Kruyf, W. Brouwerstr. 30, Kon. Wilh.sch.
Kruiwagenrace meisjes vierde klas:
Ria v. d. Gaag, Brugmanstr. 39, Maria Gorettisch.;
Joke over de Vest, Nassaulaan 22, Maria Gorettisch.;
Dorothe Willems, L. Nieuwstr. 65, Maria Gorettisch.;
Ria Frenks, Th. a Kempisstr. 9, Maria Gorettisch.;
Ineke Mathijsen, St. Liduinastr. 78, Maria Gorettisch.
Kruiwagenrace jongens vierde klas.
Jh v. Rijswijk, Prins Mauritsstraat 6, St. Jozelscn.,
Henk Keemink, IJsselmondestr. 46, W. Brouwersch.;
Hans Koppenhagen, Buitenhavenweg 86, St. Jozelscn.,
John Keemink I Jsselmondsestr. 46, W. Brouwersch.;
H. B. van Dijk, Leliestraat 29, W. Brouwerschool.
Boegsprietlopen meisjes vijfde klas:
Joke v. d. Heuvel, Rozenburgsestr. 11, Kl. de Vriessch.
B; Nel v. Kruiningen, Brielsestr. 6, St. Willibrordus
sch.; Lidia Borsboom, Waranda 39, Maria Gorettisch.,
Willy Bonefaas, Groenelaan 89, St. Willibrordussch.;
Marja Snelting, Strijensestr. 53, St. Willibrordussch.
Boegsprietlopen jongens vijfde klas:
C v d. Torre, Geervlietsestr. 26, Kl. de Vriessch. B
Henk van Es, Oude Maasstraat 1, Dr. Kuypersch.
Sander Daniels, Dr. Kuyperlaan 133, St. Jozefsch.
Peter v. d. Stelt, Houtstraat 7, Kl. de Vriessch. B
Lex Kleyzen, Aleidastraat 32, St. Jozefschool.
Hindernislopen meisjes zesde klas:
Elly Fons, Pendrechtsestraat Kl. de Vriessch. B;
Anneke Broekhuizen, Pendrechtsestr. 4, W. Brouwer
sch.; Bep Steenbergen, Pendrechtsestr. 2, W. Brouwer
sch.; Joke Jongebreur, Zwartewaalsestr 39, Kl.de
Vriessch. B; Tineke Pijnen, Voornsestr. 41, St. Willi-
brordusschool.
Hindernislopen jongens zesde klas:
Gerrit Brinkman, Heenvlietsestr. 17, Kl. de Vriessch.
B- Hans Stichter, Lekstr. 50, Kl. de Vriessch. B;
Jan Wolfs, Ploegstraat 37, St. Willibrordusschool;
Dick Jansson, Lekstraat 97, Kon. Wilhelmmaschool;
Fred Creemers, Kortlandstraat 30, St. Jozefschool.
In samenwerking met het bestuur van Euphonia heeft
he* bestuur van de middenstandsbedrijven Schiedam-
Zuid de kinderspelen op de Maasboulevard weer met
veel sukses georganiseerd. Uit de cijfers is tevens ge-
bleken dat in Zuid het grootst aantal kinderen aan de
wedstrijden meedeed van heel Schiedam.
5 mei hebben de winnaars van deze spelen, die elders
in de krant vermeld sta-an;-?hs?egedaan om het kampi-
oenschap van Schiedam, waarvan de winnaars met
een bus een dagje uitgaan. Bestuursleden van het ge-
mengde zangkoor Euphonia en Schiedam-Zuid, na-
mens alle vaders en moeders hartelijk dank voor
hetgeen U voor onze kinderen hebt gedaan. Wij heb
ben alien kunnen zien dat zij een leuke dag hebben
gehad. Zuiderling
GROENELAAN 46 - SCHIEDAM - TEL. 262636
Horloges v.a. 19.50
Krlatal kattlng
vanaf 6,50
Alleenverk. van
het beroemde
Zwitserse Enicar
horloge
Ruim gesorteerd In
Horloges
Klakkan
Wekkart
Goud, zilver
Garo-artlkolen
Klasslak on bewerkt. Gravaren
an luxe byouterie doos gratis.
Langdurlga garantie op uw
trouwrlngan
Eigan roparatia
atelier, dua
voerdellger
VOOR EEN GOEDE FIETS naar
Fongers Jan van Avennestraat 37
Batavus
Union
Ook reparatie 1
Schiedam
Telefoon 264361
IJzerwaren en gereedschappen voor
vakman en amateur KESzegels
v.h. Fa. Spanjersberg
ST. LIDU1NASTRAAT 84 - SCHIEDAM
TELEFOON 26 96 15 NA 6 UUR 25 63 48
Wl) geven KES-zegeli