I
if
HET BRUIDSPAAR VAN DE WEEK
JURGENS
„jaap's zelfbediening" de speciaalzaak van Schiedam-Zuid
De Schiedamse Meubelbeurs
FIRMA H. M. HAZE
JAMSEN'S
J. BONEFAAS
FOTO B. v. d. MAST
.^ygjg&^VIEUX MARIN
SNACKBAR BREQONJE
JttlS" BLOEMSIERKUNST
LET OP Haal vlug brood van VLUG
Bij ons elke dag vers en van prima kwaliteit
EXTRA KOOPJES EXTRA KOOPJES
Voor de komende periode onze spectale aanbiedingen
Koffiemelk liter van 1.82 voor i 65
Koffie 200 gram van 1.92 voor1*62
Piccalilly per pot van 85 voor0 63
Luycksaugurken literpot slechts1*79
Wijn met cognac gratis glas4*95
Wijn met rum gratis glas
Vermouth per fles van 4.20 voora'ao
Jus d'Orange 1,65 2e flesl'3j
Haarlak grote bus van 3.95 voor 3'so
Bonbons 200 gram van 1.48 vooro'ao
Kersenbonbons 100 gram
LEVENSMIDDELEN en ZUIVELBEDRIJF
0,98
GROENELAAN 35
AARDAPPELEN (eigenheimers) 2% kg0.85
AARDAPPELEN (bintjes) 2/a kg0.68
Augurken zoetzuur pot van 1.69 voor 1,39
Blikjes Koffiemelk van 79 voor0,65
Plastic emmers voor maar 1.65
Straatbezems met gratis steel slechts 1.65
GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS
Bij aankoop van f 20.- boodschappen
een literblik perziken GRATIS verkoopwaarde 1.69
ATTENTIE: Boodschappen boven een bedrag van f 20.bezorgen
wij 00k bij u aan huis, echter uitsluitend tegen KONTANTE
BETALING
Tevens ruim gesorteerd in 1e soort kaas en fijne vleeswaren
Tevens op alle CHOCOLAADJES EN KOEKJES 10 ZEGELS per
verpakking EXTRA
Voor al uw meubelen naar
ZEER GROTE SORTERING
ZEER LAGE PRIJZEN
ZEER SNELLE LEVERING
Gratis meubel catalogus verkrijgbaar
GROENELAAN 109 TEL 26 88 94
LANGE HAVEN 95 TEL. 26 8611
Wij verzorgen
wat goed verzorgd moet worden
Cafe-Restaurant „DE KLOK'1
HOOFDSTRAAT 245 na 6 uur tel. 268322
TELEFOON 262300
SCHOENEN
TE KLEIN?
GEEN NOOD!
SCHOENREPARATIE
In samanweiklng met F0T0 VAN DER MAST an adverteerdera van daze rubriek kooe onza radaktia:
ZUIVEL EN LEVENSMIDDELEN
Speciaal verzorging voor bruiloften
an partijen
GROENELAAN 89-TEL. 267967
VOOR GASVERWARMING
HOOFDSTRAAT 189 TEL. 268387
HOOGSTRAAT 117 TEL. 266603
inierieur-verzorging
STIJL MEUBELEN
EXCLUSIEVE LAMPEN
PERZISCHE TAPIJTEN
FA. VAN BOLHUIS en MEIJER
's GRAVELANDSEWEG 616
SCHIEDAM TEL. 2677 93
Voor de beiere loto-reportage van uw trouwen
Nleuwstraat 43 Tel. 26 05 55-15 25 73
IN IEDER GEZIN
PER LITERFLES 10.4#
Noordmolenstraat 11
VOOR WARME HAPJES OP UW FEEST
Eventueel ook bediening
BRUGMANSTRAAT TEL. 263864
GEEFT CADEAUlt
Kleurendia of foto van het door
ons verzorgde bruidsboeket
KWALITEITSWERK IN ELKE 0PLAAG
DRUKKERIJ van de WATER
VAN BEVERENSTRAAT 1 b-c
TELEFOON (010) 2677 87 - 26 77 63
HOOFDSTRAAT 135 - J. CRAMA - TEL. 267864
Behang- en Verfhandel
Lente welkom en van harte
In ons lage, kille land.
De koude winter speelde ons parten,
Helpt gij ons uit de brand.
Wederom krijgen we een mooie akker,
En herleeft In voile fleur;
Zelfs de fiscus wordt weer wakker
En klopt thans aan ieders deur.
Weldra krijgen we weer die bloemenpracht,
Staat de bloesem in voile tool,
Als herrijzend uit de winternacht.
Kijkt men daarnaar: wat is de wereld dan mooi.
De mensen beginnen weer te leven
In deze prachtige tijd;
Dankbaar wat de lente ons zal geven,
Dat gij ons zo gul bereidt.
Lente ieder mens die geniet
Van de stille prachtnatuur.
Als men om ons heen ziet
Onder een hemel van azuur,
Kijkt naar de heesters en de bomen,
Loopt daar niet zo maar voorbij!
Men ziet er al jonge spruitjes aan komen.
En de vogels zingen een lied voor feestgetij.
A. M.
Onze machine varbreedt
en vergroot
PORTUGAALSESTRAAT 16
ROTTERDAMSEDIJK 263 a
Uw mooie luxe ichoenea
vereisen zorgeru
8reng za het lieftt
m aandagmorgan
Bruidspaar: Risseuw-Schoester, Singel 80
Met onze hartelijke gelukwensen bieden wij dit gelukkige bruids
paar tevens een waardebon aan van f 25beschikbaar gesteld
door nevenstaance adverteerders deze keer te besteden bij:
Foto van de Mast
Waardebon af te halen bureau van dit blad
Anno 1623 - Schiedam Te| 268408
hoek West Frankelandsestraat
ST. LiDUINASTRAAT 92 bij B.K. Laan TEL. 267695
ORANJESTRAAT 8 t.o. Alb. Heyn TEL. 26 09 56
0
